TO DEVELOP THE CONCEPT - tradução para Português

• a desenvolver o conceito

Exemplos de uso de To develop the concept em Inglês e suas traduções para o Português

this very unique feature enabled the RIDC participants to develop the concept of a center for translational research,
esse traço muito peculiar permitiu que os participantes do CEPID evoluíssem no conceito de centro de pesquisa translacional,

will actively support efforts to develop the concept of a Clean Ship including the development of a Sea Traffic Control System for maritime transport.
a apoiar activamente os esforços no sentido de desenvolver o conceito de"navio limpo'^ incluindo o desenvolvimento de um Sistema de Controlo do Tráfego Marítimo para o transporte marítimo.

in a second phase have become part of a transnational cooperation project which aims to develop the concept of‘family tourism.
numa segunda fase, aderiram a um projecto de cooperação transnacional que visa desenvolver o conceito de«turismo familiar».

The Commission communication naturally formed an excellent starting point for this work as it helped us to develop the concept and increase discussion of the solutions that could serve as a common platform for the various lines which each Member State will have to follow.
A comunicação da Comissão constituiu, naturalmente, um excelente ponto de partida para este trabalho, ajudando-nos a desenvolver o conceito e a aprofundar a discussão sobre as soluções que podem servir de plataforma comum para os diferentes caminhos que cada Estado-Membro terá que percorrer.

that has the objective to develop the concept of environmental education
que tem o objetivo de desenvolver o conceito de educação ambiental

Muslim intellectuals to develop the concept of citizenship in Islamic jurisprudence, to eliminate any topic that incites aggression and extremism, bringing war and chaos";">
intelectuais islâmicos para desenvolver o conceito de cidadania na jurisprudência islâmica,

Christiane Durante, infrastructure manager at JLL in Rio de Janeiro, is leading a project at the City Tower office block in downtown Rio that aims to develop the concept of a"green" condominium,
Com o intuito de desenvolver o conceito de condomínio"verde", com ações sustentáveis planejadas para favorecer o respeito ao meio ambiente, Christiane Durante, gerente de infraestrutura

David C. Stark has been contributing to developing the concept of heterarchy in the sociology of organizations.
David C. Stark vem contribuindo para o desenvolvimento do conceito de heterarquia na sociologia das organizações.

Objective: to develop the concepts of interaction and functionality that are part of the cockpit of the future.
Objetivo: desenvolver os conceitos de interação e funcionalidade que fazem parte do cockpit do futuro.

The pcn of natural sciences present a wide range of core contents in order to develop the concepts, procedures and attitudes towards a meaningful learning process.
Os pcn de ciências naturais apresentam uma seleção de conteúdos centrais para o desenvolvimento de conceitos, procedimentos e atitudes, visando uma aprendizagem significativa.

This study aims to develop the concepts of experience and narration, whose theoretical basis
O presente estudo tem por objetivo desenvolver os conceitos de experiência e narração,

where he began to develop the concepts of mechanized warfare.
onde começou a desenvolver os primeiros conceitos da guerra mecanizada.

Program Vision: To develop the concepts of science research in mathematics for the graduate students in the master programs of mathematics and/or computational mathematics;
Descrição do Programa- Visão do Programa: Desenvolver os conceitos de pesquisa científica em matemática para os alunos de graduação nos programas de mestrado em matemática e/

Because this route, considered theoretically important to develop the concepts of adolescence, identity,
Em virtude desse percurso, considerou-se importante desenvolver teoricamente os conceitos de adolescência, identidade,

then argues that science needs to develop the concepts and insights of holism and systems theory to solve society's complex problems.
à ecologia, e que a ciência precisa incorporar conceitos holísticos e da teoria de sistemas para poder resolver os complexos problemas da sociedade contemporânea.

It is clear to note that Lacan also retrieves Aristotle's concepts of automaton and túrke, in order to better develop the concept of recursion automatic unconscious repetition.
É notório perceber Lacan resgatando também os conceitos de Aristóteles de autómaton e túrke, no intuito de melhor elaborar o conceito de recursão repetição inconsciente automática.

particularly qualitative studies, to better develop the concept as its use becomes explicit in real-life situations.
particularmente nos qualitativos, para melhor desenvolver o conceito e tornar explícito seu uso nas situações reais.

the European Union is working with all the OSCE participating States to develop further the concept of mutually reinforcing institutions,
a União Europeia coopera com todos os Estados participantes da OSCE para desenvolver o conceito de institui ções que se reforçam mutuamente,

As an alternative to reference values the aim of this study was to develop spatially the concept of agricultural lifetime(tva)
Como alternativa aos valores de referência o objetivo deste trabalho foi desenvolver espacialmente o conceito de tempo de vida da agricultura(tva)

Therefore all the partners were invited to provide ideas about how to develop the project concept.
Todos os parceiros já tinham sido, assim, convidados a apresentar ideias sobre o modo de desenvolver o conceito do projecto.