TO HUMAN DEVELOPMENT - tradução para Português

• ao desenvolvimento humano
• para a formação humana

Exemplos de uso de To human development em Inglês e suas traduções para o Português

sharing human resources to strengthen our capacities for applying information and communications technologies to human development.
compartilhar recursos humanos para fortalecer nossa capacidade de empregar as tecnologias da informação e comunicação para o desenvolvimento humano.

concern was associated with a systematic approach to human development.
o seu interesse iam de mãos dadas com uma abordagem sistemática do desenvolvimento humano.

into the global debate, especially with regard to human development, social well-being,
especialmente no que se refere ao desenvolvimento humano, bem-estar social,

all connected to human development.
ligadas ao desenvolvimento humano.

act effectively to human development in its ethical and moral aspects.
atuar de forma efetiva para a formação humana em seus aspectos éticos e morais.

especially for the consequences that may result to human development.
sobretudo pelas consequências que pode acarretar ao desenvolvimento humano.

it also measures aspects related to human development and the quality of the built environment.
além de mensurar aspectos relacionados ao desenvolvimento humano e à qualidade do ambiente construído.

mainly due to the multiple consequences that it may cause to human development, in intellectual, social,
sobretudo, pelas múltiplas consequências que pode acarretar ao desenvolvimento humano, nos aspectos intelectuais,

its main habitat, to human development, including changes in land use and the construction of roads and dams.
o seu habitat principal, pelo desenvolvimento humano, incluindo mudanças no uso do solo(como o mono-cultivo de árvores) e pela construção de barragens e estradas.

We verify like the articles are in relation to human development, the school and how they deal with the issue of knowledge,
Verificamos o que elas abordam em relação à formação humana e à escola e como lidam com a questão do conhecimento.

religion is seen as negative to human development, and communist states that follow a Marxist-Leninist variant are atheistic and explicitly antireligious.
a religião é vista como um atraso no desenvolvimento humano e, de fato, os estados socialistas que seguem uma linha de pensamento marxista-leninista são ateus, explicitamente antirreligiosos.

The centrality of the play to human development, to life and to culture is a point of convergence between the two authors, which can be viewed in conceptions.
A centralidade da brincadeira para o desenvolvimento humano e para a vida da e na cultura é um ponto de convergência entre os dois autores que se expressa em suas concepções.

highlighting child development as fundamental to human development, the active role of children in the development process
destacar o desenvolvimento infantil como fundamental para o desenvolvimento humano, o papel da criança como ativa no processo de desenvolvimento

The ecological economics is demonstrated as a viable alternative to human development, since it sets a theoretical framework
A economia ecológica demonstra-se como uma alternativa viável para o desenvolvimento humano, uma vez que ela se configura num marco teórico

The goal herein this study is to analyze the yield academic reached in the class of the fundamentals of artificial intelligence, when it is using the analogy to human development, that it was applied to students of the ifro- campus porto velho calama, with aged among 14-17 years.
O objetivo desse trabalho é analisar o rendimento acadêmico alcançado em um curso de fundamentos em inteligência artificial utilizando comparação com desenvolvimento humano, aplicado para estudantes do ifro¿campus porto velho calama com faixa etária de 14 a 17 anos.

And her commitment in this regard is seen in her contribution to human development, her promotion of human rights,
E o seu compromisso nesta linha é visível na contribuição que dá para o progresso humano, na promoção dos direitos humanos,

Based on the bioecological approach to human development, adding gender conceptions
Com base na abordagem bioecológica do desenvolvimento humano, acrescida das concepções de gênero

which levers the construction of citizenship and contributes to human development, based on initiatives that grant sustainability to inhabitants at local level.
esse que vem alavancar a construção da cidadania e contribuir para o desenvolvimento humano, a partir de iniciativas que dão sustentabilidade aos seus moradores em nível local.

new research has recently been implemented making other institutions as welcoming to human development.
novas pesquisas têm sido implementadas recentemente, trazendo outras instituições como acolhedoras para o desenvolvimento humano.

It happens so naturally in most families that we don't even notice it. Most of us are unaware of its importance to human development and, by extension, to the development of a healthy society.
Acontece tão naturalmente na maioria das famílias que nós nem sequer percebemos. A maioria de nós desconhece sua importância para o desenvolvimento humano e, por extensão, para o desenvolvimento de uma sociedade saudável.