TO INVASIVE PROCEDURES - tradução para Português

• aos procedimentos invasivos

Exemplos de uso de To invasive procedures em Inglês e suas traduções para o Português

In regard to invasive procedures for the treatment of AF,
Em procedimentos invasivos para tratamento da FA,

since they are continuously exposed to invasive procedures, such as venous puncture
posto que estão expostos continuamente a procedimentos invasivos, como punções venosas

exposure to invasive procedures and the possibility of cross-infection.
da exposição a procedimentos invasivos e da possibilidade de infecção cruzada.

exposure of patients to invasive procedures.
exposição dos pacientes a procedimentos invasivos.

the occasional pain due to invasive procedures and the changes to the awake
a ocasional dor decorrente de procedimentos invasivos e a alteração dos ritmos de sono

especially for NB with potentially painful diseases and/or submitted to invasive procedures, surgical or not,
especialmente em RN portadores de doença potencialmente dolorosa e/ ou submetidos aos procedimentos invasivos, cirúrgicos ou não,

when patients are subjected to invasive procedures aimed at disease staging,
quando o paciente se submete a exaustivos procedimentos invasivos na intenção de estadiar a doença,

Nowadays, minimally invasive monitoring of cardiac output can represent a valid alternative to invasive procedure as pulmonary artery catheterization.
Atualmente, a monitoração minimamente invasiva do débito cardíaco pode representar uma alternativa válida para procedimentos invasivos, como a cateterização da artéria pulmonar.

Usually, these microorganisms affect hospitalized patients submitted to invasive procedures or the immunosuppressed ones.
Geralmente, esses microrganismos acometem pacientes hospitalizados submetidos a procedimentos invasivos, ou imunodeprimidos.

Neuromuscular diseases NMDs are a challenge to invasive procedures, thanks to the respiratory risk they entail.
As doenças neuromusculares são um desafio à feitura de procedimentos invasivos, pelo risco respiratório que acarretam.

especially with regard to invasive procedures.
sobretudo no que diz respeito à realização de procedimentos invasivos.

distress in children submitted to invasive procedures such as voiding cystourethrography.
sofrimento em crianças submetidas a procedimentos invasivos, como a uretrocistografia miccional.

Midazolam is widely used in the ICU as the first-choice drug for the continuous sedation of patients subjected to invasive procedures.
O midazolam é amplamente utilizado em pacientes em cuidados intensivos, por ser o fármaco de primeira escolha para sedação contínua em pacientes submetidos a procedimentos invasivos.

this study aimed at evaluating pain of NN submitted to invasive procedures, by means of a validated scale.
o objetivo deste estudo foi avaliar a dor de RN submetidos a procedimentos invasivos por meio da aplicação de uma escala validada.

All the patients were submitted to invasive procedures like surgery 82.1%, administration of medicines,
Todos os pacientes foram submetidos a procedimentos invasivos, como:

the efficacy of the treatment to invasive procedures, especially the ones involving needles.
a eficácia do tratamento à realização dos procedimentos invasivos, especialmente os que envolvem a utilização de agulhas.

The patients with cancer are constantly submitted to invasive procedures, to the toxicity of the chemotherapy
Os pacientes com câncer são constantemente submetidos a procedimentos invasivos, às toxicidades da quimioterapia

control in cancer children submitted to invasive procedures.
o controle da dor em crianças com câncer submetidas a procedimentos invasivos.

The American College of Chest Physicians ACCP does not recommend platelet function evaluation prior to invasive procedures because there is no apparent correlation with bleeding D.
O American College of Chest Physicians ACCP não recomenda a avaliação da função plaquetária antes de procedimentos invasivos porque não há correlação aparente com sangramento D.

children who will be submitted to invasive procedures is a useful strategy of intervention with positive implications for clinical practice.
filhos que serão submetidos a procedimentos invasivos é estratégia de intervenção possível, útil e com implicações positivas para a prática clínica.