TO SAVE THE RECOVERED DATA - tradução para Português

• para salvar os dados recuperados
• para conservar os dados recuperados

Exemplos de uso de To save the recovered data em Inglês e suas traduções para o Português

This section covers all the details that how and where to save the recovered data.
Esta seção cobre todos os detalhes que como e onde conservar os dados recuperados.

Use“Save Recovery Session” option to save the recovered data to your desired destination location don't save the recovered data to a same volume from which you are trying to retrieve lost data..
Use a opção"Salvar Sessão Recovery" para salvar os dados recuperados para o seu local de destino desejado não salvar os dados recuperados para um mesmo volume do qual você está tentando recuperar os dados perdidos.

Use“Save Recovery Session” option to save the recovered data to your desired destination location don't save the recovered data to a same partition from which you are trying to retrieve it.
Use"Salvar Recovery Session" opção para salvar os dados recuperados para o seu local de destino desejado não salvar os dados recuperados para a mesma partição a partir da qual você está tentando recuperá-lo.

The file names of automatically created files to save the recovered data are created such that the first three characters of the files are given PTT by strcat(path,"\\Ptt"); function.
Os nomes da lima das limas automaticamente criadas para conservar os dados recuperados são criados tais que os primeiros trÃas caráteres das limas estão dados o PTT pelo strcat(trajeto,"\\ Ptt"); função.

once you are satisfied with recovery you will have to purchase full version of this product in order to save the recovered data.
uma vez satisfeito com a recuperação, você terá que comprar a versão completa deste produto para salvar os dados recuperados.

The most welcomed feature of this application is that it won't allow you to save the recovered data to the same location from where it was lost
A característica mais bem-vinda deste aplicativo é que ele não permitirá que você salve os dados recuperados para o mesmo local de onde foi perdido

most liked feature of this program is that it won't allow you to save the recovered data to the same destination location from where it was deleted;
mais gostava desse programa é que ele não vai permitir que você salve os dados recuperados para o mesmo local de destino a partir de onde ele foi excluído;

if you want to save the recovered data in a compressed form,
se você deseja salvar os dados recuperados em um formato compactado

If you are convinced with the recovery of this tool then you can make use of licensed product as the free version does not allow you to save the recovered data.
Se você está convencido com a recuperação desta ferramenta, então você pode fazer uso do produto licenciado como a versão gratuita não permite que você salve os dados recuperados.

as the trial version does not allow you to save the recovered data.
versão de teste não permite que você salve os dados recuperados.

so if you want to save the recovered data on to your drive then you may have to purchase the software.
portanto, se você quiser salvar os dados recuperados em sua unidade, talvez seja necessário comprar o software.

this helps in cutting down scanning time if you want to save the recovered data at a later time.
o que ajuda a reduzir o tempo de digitalização se você quiser salvar os dados recuperados mais tarde.

If you are convinced with the recovery results of this program then you can purchase the licensed version of this program as the demo version does not allow you to save the recovered data.
Se você está convencido com os resultados de recuperação deste programa, então você pode comprar a versão licenciada deste programa como a versão demo não permite que você salve os dados recuperados.

as shown in Figure D. In order to save the recovered data you need to purchase licensed version of data recovery software.
como mostrado na Figura D. A fim de salvar os dados recuperados você necessita comprar a versão licenciada do software de recuperação de dados..

save the recovered data as trial version will not let you to save the recovered data.
salve os dados recuperados, pois a versão de avaliação não permitirá que você salve os dados recuperados.

If you find the results to be satisfactory then you can purchase the licensed product in order to save the recovered data.
Se você achar que os resultados são satisfatórios, então você pode comprar o produto licenciado para salvar os dados recuperados.

then purchase the software to save the recovered data.
comprar o software para salvar os dados recuperados.

you will get an option to save the recovered data either on a drive or on CD/ DVD.
Você terá uma opção para salvar os dados recuperados em uma unidade ou em um CD/ DVD.

If the result obtained by this product is satisfactory then you can purchase the full version of this application to save the recovered data.
Se o resultado obtido por este produto for satisfatório, então você pode comprar a versão completa deste aplicativo para salvar os dados recuperados.

you will get an option to browse to a folder or drive to save the recovered data, as shown in.
você terá uma opção para procurar uma pasta ou unidade para salvar os dados recuperados, conforme mostrado em Dicas.