TO SECOND BASE - tradução para Português

• à segunda base
• à 2ª base
• uns apalpões

Exemplos de uso de To second base em Inglês e suas traduções para o Português

I'm gonna let him go to second base.
vou deixá-lo chegar à segunda base.

I would only been to second base, but I felt like tonight could be my lucky night.
estava apenas na segunda base, mas senti que essa noite poderia ser minha noite de sorte.

The bases shall be from"home" to second base, forty-two paces; from first to third base,
As bases deverão ser do"home" para a segunda base, quarenta e dois passos; da primeira para a terceira base,

is scared to run to second base.
tem medo de correr para a segunda base.

In baseball, a double is a hit in which the batter advances to second base in one play, with neither the benefit of a fielding error
No beisebol, uma rebatida dupla é uma rebatida em que o rebatedor avança até a segunda base em uma jogada, sem o benefício de um erro em campo

attempt to advance to second base.
tentativa de avançar a segunda base.

barehanded fielders in baseball, and he was the first player to foil a double steal by cutting off a catcher's throw to second base and returning it to home plate.
foi o primeiro jogador a frustar um roubo de bases duplo pegando uma bola arremessada pelo catcher na segunda base e arremessando de volta ao home plate.

running from first to second base.
correndo da primeira para a segunda base.

instead ran to second base to get the final out himself.
correu para a segunda base para eliminar o último corredor.

it is easier for a left handed thrower to make the throw to second base to start a 3-6-3,
é mais fácil para um canhoto conseguir arremessar para a segunda base para uma eliminação dupla dos tipos 3-6-3,

At least he didn't get to second base.
Pelo menos, ele não chegou à segunda fase.

Guess who I went to second base with.
Adivinha a quem dei uns apalpões.

Balta is a perfect bunt Ricardo can get to to second base.
Bal, precisamos de um toque de bola perfeito para que o Ricardo possa chegar á segunda base.

boys would go directly to second base.
os rapazes iam logo para a segunda fase.

maybe I will help you get to second base.
talvez eu te ajude a chegar à"segunda base.

I don't want people to know I didn't go to second base with you.
Não quero que as pessoas saibam que não cheguei à segunda fase contigo.

then I think if you get to second base… you will get a pretty good view of home.
depois acho que se chegares à"segunda base"… terás uma vista muito boa de"casa.

During that fall, we did kind of get to second base with each other-- and we will always share that-- but I don't really know you.
Durante a queda, chegámos à"segunda base" e isso é algo que vamos partilhar para sempre, mas… eu não te conheço.

Eric and I went to second base tonight.
O Eric e eu chegámos à segunda base hoje à noite.

I got to second base.
Cheguei à segunda base.