Examples of using To second base in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I got to second base with Sabine Mazursky right there in that corner… Tenth grade school dance.
Právě v tom rohu jsem se dostal na druhou metu u Sabine Mazursky… 10tý ročník školního tance.closed a deal? Like, if Michael said he got to second base with you?
Michael říká, že se s vámi dostal na druhou metu znamená to, jako že s vámi uzavřel dohodu?the other one has never gotten to second base.
celý život holka a ten Please don't tell me that you're jealous of me getting to second base in tenth grade with Jenna Cristalli.
Neříkej, že žárlíš proto, že jsem se v patnácti dostal na druhou metu s Jennou Cristalliovou.Like, you went to Chili's, and he got to second base with you.
Jak jste spolu šli do Chili's a on se s vámi dostal na druhou metu.I got to second base with Amy Pandenberg?
jsem se dostal na druhou metu s Amy Pandenbergovou?is scared to run to second base.
se bojí doběhnout na druhou metu.filthy girl who would totally go to second base with a guy as a favor to a friend.
která by určitě šla s chlapem na druhou metu, aby prokázala laskavost kamarádovi.Do you have any idea how hard it is to get to second base at a dance?
Máš vůbec ponětí, jak je obtížné dostat se na druhou metu při tanci?And he got to second base with you. Like, you went to Chili's.
Jak jste spolu šli do Chili's a on se s vámi dostal na druhou metu.this old cowboy just got to second base.
tenhle starý kovboj se právě dostal na druhou metu.Maeby went to second base.
Maeby došli na druhou metu.I haven't been courted since I let Gary Dorfheimer get to second base in a McDonald's parking lot.
Mně se naposledy dvořil Gary Dorfheimer, než jsem ho u Mekáče pustila na druhou metu.Get to second base in a McDonald's parking lot. I haven't been courted since I let Gary Dorfheimer.
Mně se naposledy dvořil Gary Dorfheimer, než jsem ho u Mekáče pustila na druhou metu.I haven't even gotten to second base.
jsou to tři měsíce a já se nedostal ani na druhou metu.You know how long it took me to get to second base with your mother?
Víš, jak dlouho trvalo, než jsem se dostal na druhou metu s tvojí matkou?He would gone in head-first And although he would only gotten to second base, like Pete Rose.
A ačkoliv se dostali zatím jenom ke druhé metě… vrhli se po ní stejně bezhlavě, jako Pete Rose.We have been to second base twice. So that adds up to fourth. And he is so good at lacrosse.
Byli jsme dvakrát na druhé metě, což se počítá jako čtvrtá a je fakt dobrý v lakrosu.Take it from a guy who pretty much… hasn't been to second base in over two months.
Do this for me. I don't want people to know I didn't go to second base with you.
Teď ty. Nechci, aby lidi věděli, že jsem s tebou nebyl na druhý metě.
