BASE in Czech translation

• základní
• metu
• meta
• base
• metě
• podstavec
• podstavce
• spodní
• podstavci
• podklad
• podkladová
• základnu
• bázi
• základové
• podkladové

Examples of using Base in English and their translations into Czech

You know what it is, I'm probably confusing second base for third base..
Nejspíš si jen zaměňuju druhou metu za třetí.

We use synthetic base oils with anti-oxidants to help provide extended oil service life.
Používáme syntetické základové oleje s antioxidanty, které přispívají k delší životnosti oleje.

Now that we're at second base, can I get your number?
Když už jsme na druhé metě, nedáš mi číslo?

Kopecký used mainly coloured patterned linoleum as a base.
Jako podklad Kopecký použil převážně barevné vzorované linoleum.

What? He should say base.
Cože? Měl říct meta.

The right-hand recess in the base plate is for a cutting angle of 0.
Pravé vybrání v základové desce je pro nastavení úhlu řezu 0.

The base and quoted parts of the spread are quoted in US dollars.
Podkladová a kotační části spreadu jsou vyjádřeny v US dolarech.

I hope that you are talking about the actual second base.
Doufám, že mluvíš o opravdický druhý metě.

Position the hot water cylinder on a level base.
Ohřívač teplé vody postavte na rovný podklad.

That's third base.
Je to třetí meta.

Movable breaking wedge for breaking of tiles can be retracted when working on the base plate.
Při pracích na základové desce lze vysunout pohyblivý klín pro odlamování dlaždic.

Ao- US dollar value of base asset at position's open;
Ao- hodnota podkladové aktivy v amerických dolarech při otevření pozice;

dry base.
suchý podklad.

The hot corner"? Charlie, do you know why they call third base.
Charlie, víš proč se třetí metě říká žhavý roh?

What do you think third base is, Jay?
Co je podle tebe třetí meta, Jayi?

With the base plate offset, only the 0(normal) position can be used.
U pfiesazené základové desky lze pracovat pouze v pozici 0 normální pozice.

Also ideal as a make-up base.
Hodí se ideálně také jako podklad pod make-up.

Charlie, do you know why they call third base the hot corner"?
Charlie, víš proč se třetí metě říká žhavý roh?

Watch out. That's a base.
Bacha to je meta.

Place the front edge of the base plate on the workpiece and switch on.
Pfiední hranou základové desky nasaìte stroj na obrobek a zapnûte.