METU in English translation

• base
• plate
• bases

Examples of using Metu in Czech and their translations into English

Takže dnešní první nadhoz dorazí na domácí metu pomocí vědy.
So today's first pitch will be delivered to home plate by science.

Roy Campanella za metu.
Roy Campanella, behind the plate.

Přímo nad metu.
Right over the plate.

King hází na metu a… Phillips je bezpečně zpátky.
King throws over the first, and Phillips is back safely.

Takže hledáme metu, co má supersílu?
So we're looking for a meta with superstrength?

Další na metu, Klárk Reedy.
Next up to bat, Clark Reedy.

Nec spe, nec metu neboli bez naděje a beze strachu.
Nec spe, nec metu or without hope or fear.

Takže zpět na první metu. Tak
So, back to square one. Either way,

Trefíš míč a běžíš na metu. No, v baseballu.
You hit a ball and you run to a base. Well, in baseball.

Cisco nechal našeho Metu zavřít v Iron Heights.
Cisco has our Meta in lock-up at Iron Heights.

Máme obsazenou metu a Adeola se chystá odkopnout míč.
We got one runner on a base and Adeola is up for the kick.

Máme obsazenou metu a Adeola se chystá odkopnout míč.
We got a runner on the base and Adeola is up with the kick.

Jak Guerrero nastupuje na metu.
As Guerrero steps to the plate.

Kdo dneska nastoupí na metu?
Who's stepping up to the plate tonight?

Alicea lehce odpaluje do levého pole, aby se dostal na metu.
Alicea puts it in play, a looper to left field for a base hit.

Tady úplně vidím nadhazovací metu.
I see home plate up here.- Mm-hmm.

Já myslela, že nám krade metu.
I thought she was stealing second.

hrající druhou metu, Marla Hoochová.
2nd baseman, Maria Hooch.

Hendricksová dobíhá na první metu.
Hendricks will go up at 1 st with a base hit.

Už se zadýchal, když šel na metu.
He got winded walking to the plate.