A BASE in Czech translation

• základna
• základní
• báze
• základnu
• metu
• podstavec
• podstavce
• podstavci
• podstavného
• základny
• základně
• bázi
• základním

Examples of using A base in English and their translations into Czech

You're not replacing Garret. You're replacing a base commander.
Nenahrazuješ Garreta. Nahrazuješ velitele základny.

We werliving on a base in the middle of nowhere.
Žili jsme na základně, uprostřed ničeho.

He was training at a base a hundred miles away that night.
Měl té noci cvičení na základně sto kilometrů odtud.

Zoe was, stationed at a base in South Carolina.
Zoe byla, uh, umístěna na vojenské základně v Jižní Karolíně.

With a bunch of cretins. You have no idea what it's like living on a base.
Vůbec netušíš, co to je žít na základně s bandou kreténů.

I grew up on a base.
Vyrostla jsem na základně.

Is scanned on a base.
A skenují totožnosti na základně.

I would be more at home at a base in Afghanistan.
Víc doma bych byla i na základně v Afghánistánu.

Also ideal as a base for recipes where liquid coffee is required.
Vhodná jako základ receptů, které vyžadují použití kávy v tekutém stavu.

A base hit.
Metový odpal.

It includes a base year and the organization's ID.
Jeho součástí je i výchozí rok a IČ organizace.

They must have a base or ship nearby.
Musí mít na blízku základnu nebo loď.

These specializations form a base for the follow-up Master's degree.
Tyto specializace tvoří základ pro jejich prohloubení v navazujícím magisterském studium.

How would they attack a base like this?
Jak by zaútočili na takovou základnu?

He was setting up a base on Aargonar when clones attacked.
Kdy byl vysazen na základně na Aargonu, když kloni útočili.

It's a base for cheesecake.
Je základem pro sýrový dort.

I wanted to get a base before I hit the beach.
Chtěla jsem mít základ, než půjdu na pláž.

We will… use the soufflé as a base, pretty it up with this stuff.
Použijeme suflé jako základ, nazdobíme to tady tím, ona to nikdy nepozná.

I mean, every single person here gets a base of 500,000K a year.
Dostal jako základ 500 000 ročně. Zkrátka každý člověk tady.

Kopecký used mainly coloured patterned linoleum as a base.
Jako podklad Kopecký použil převážně barevné vzorované linoleum.