TO STAGE THREE OF EMU - tradução para Português

• à fase da UEM

Exemplos de uso de To stage three of EMU em Inglês e suas traduções para o Português

More generally, the French presidency wants to give fresh impetus to the realisation of the internal market in financial services in order to facilitate the transition to the stage three of EMU.
De um modo mais geral, a Presidência Francesa deseja dar novo impulso à realização do mercado interno dos serviços financeiros para facilitar a passagem à terceira fase da UEM.

Up to the start of Stage Three of EMU, participation in the meetings of G7finance ministers
Até ao início da Terceira Fase da UEM, a participação nas reuniões dos ministrosdas finanças

Up to the start of Stage Three of EMU, participation in the meetings of G7 finance ministers
Até ao início da Terceira Fase da UEM, a participação nas reuniões dos ministros das finanças

EU securities settlement systems- Issues related to Stage Three of EMU», February 1997.
EU securities settlement systems- Issues related to Stage Three of EMU», Fevereiro de 1997.

the move to stage three of EMU will result in a reduction of operating costs.
a passagem à terceira fase da UEM traduzir-se-á numa redução dos custos operacionais.

This scope was used extensively by the Member States in the run-up to Stage Three of EMU.
Esta margem foi amplamente utilizada pelos Estados-Membros no período que decorreu até à Terceira Fase da UEM.

a track record in price stability are admitted to Stage Three of EMU.
um historial de estabilidade de preços possam passar à Terceira Fase da UEM.

While the move to Stage Three of EMU will involve the whole of the Community,
Embora a pacsagem para a Terceira Fase da UEM envolva toda a Comunidade, alguns Estados-membros podem

The convergence process leading to Stage Three of EMU was successfullycompleted when the ECB assumedresponsibility for monetary policy inthe euro area on 1January 1999.
O processo de convergência queconduziu à Terceira Fase da UEM foiconcluído com êxito quando o BCEassumiu a responsabilidade pelapolítica monetária na área do euro em.

This preparatory work enabled the ECB to finalise its preparations in time for a smooth transition to Stage Three of EMU.
Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM.

The development of the ECU was a factor considered in 1998 during the move to Stage Three of EMU.
O desenvolvimento do ECU foi um factor considerado em 1998 durante a passagem para a Terceira Fase da UEM.

Their first convergence reports were issued in 1998 at the time of the move to Stage Three of EMU.
Os seus primeiros relatórios de convergência foram emitidos em 1998 na altura da passagem para a Terceira Fase da UEM.

The statistical framework for the acceding countries follows the same principles that were applied to the current EU Member States in the run‑up to Stage Three of EMU.
O enquadramento estatístico dos países aderentes segue os mesmos princípios que foram aplicados aos actuais Estados-Membros da UE no período que antecedeu a Terceira Fase da UEM.

Main developments Early 1999 The convergence process leading to Stage Three of EMU was successfully completed when the ECB assumed responsibility for monetary policy in the euro area on 1 January 1999.
Principais desenvolvimentos Início de 1999 O processo de convergência que conduziu à Terceira Fase da UEM foi concluído com êxito quando o BCE assumiu a responsabilidade pela política monetária na área do euro em 1 de Janeiro de 1999.

prior to Stage Three of EMU, the ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EU Member States.
ECU( European Currency Unit)): anteriormente à Terceira Fase da UEM, o ECU era um cabaz composto pela soma de montantes fixos de 12 das 15 moedas dos Estados-Membros da UE.

if that level is exceeded it may mean the denial of access to stage three of EMU.
cuja ultrapassagem poderá efectivamente constituir impedimento ao acesso à terceira fase da UEM.

on which the United Kingdom moves to stage three of EMU.
for caso disso, à terceira fase da UEM.

a track record in price stability are admitted to Stage Three of EMU.
um historial de estabilidade de preços possam passar à Terceira Fase da UEM.

The procedural steps for the move to Stage Three of EMU in 1998 were carried out in line with Article 121 of the EC Treaty:-* Reports by the EMI and the European Commission;
As medidas processuais para a passagem para a Terceira Fase da UEM em 1998 foram executadas em conformidade com o artigo 121.º do Tratado CE:-* Relatórios do IME e da Comissão Europeia;

Whereas the Treaty contains detailed macroeconomic provisions for the move to Stage Three of EMU, it is not as specific on the way to proceed with the introduction of the European currency.
Embora o Tratado contenha disposicóes pormenorizadas de natureza macroeconómica relativas a passagem A Terceira Fase da UEM, náo 6 táo especifico quanto a forma como proceder para a introducáo da moeda europeia.