TO THE TIBIA - tradução para Português

• à tíbia
• tibia

Exemplos de uso de To the tibia em Inglês e suas traduções para o Português

the graft is passed outside-in from the femur to the tibia, remaining in its final position Fig. 2A and.
o enxerto é passado outside-in do fêmur para a tíbia permanecendo em sua posição final fig. 2A e.

that connect the hamstrings to the tibia, relax, thus allowing the movement of the quadriceps the phasic muscle of the thigh
que ligam os ísquios à tíbia, relaxam, permitindo assim o movimento do quadríceps músculo fásico da coxa

The only abnormality on physical examination was right knee edema distal and proximal to the tibia. The edema was cold and painful on palpation, being accompanied by functional disability.
exame físico era edema frio e doloroso à palpação no joelho direito, na porção distal e proximal à tíbia, com incapacidade funcional.

which reached to the tibia in the metaphyseal area where the lateral cortex was thin.
que atingiu à tíbia na zona metafisária em que a cortical lateral era delgada.

another anterior arm inserted in the anterolateral border of the fibular head adjacent to the tibia, both originating in the tendon.
outro anterior inserido na borda anterolateral da cabeça da fíbula adjacente à tíbia, ambos de origem tendinosa.

poor lower limb alignment of the femur in relation to the tibia, obesity and lower volumes of joint cartilage in women than men.
mau alinhamento do membro inferior do fêmur em relação a tíbia; obesidade e menor volume da cartilagem articular nas mulheres quando comparado com o dos homens.

was attached to the tibia at the point of entry immediately laterally to the projection of the anterior crest of the tibia,
fixando o na tíbia no ponto de entrada imediatamente lateral à projeção da crista anterior da tíbia,

contraction reflex of the muscles posterior to the tibia relative to the femur,
reflexo de contração dos músculos que posteriorizam a tíbia em relação ao fêmur,

I also wear a knife, attached to the tibia.
Também tenho uma faca presa à canela.

The proximal mold contained an eccentric pin located 2.5 cm anterior to the tibia axis, and was connected to the load cell through a metallic cylinder.
O molde proximal continha um pino excêntrico localizado 2,5 cm anterior em relação ao eixo da tíbia, e foi conectado à célula de carga através de um cilindro metálico.

can represent a balance factor to the tibia anteriorization trend in the cases of injury of ACL,
podendo representar um fator de equilíbrio para a tendência de anteriorização da tíbia nos casos de lesão do LCA, e uma importante alternativa

The graft was passed from the tibia to the femur.
O enxerto foi passado da tíbia para o fêmur.

Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna.
Fracturas na metáfise da tíbia esquerda e ulna direita.

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.
Fractura exposta na tíbia esquerda e fractura na bacia.

Uh, same with the fractures to the right tibia and fibula.
O mesmo com as fracturas da tíbia e fíbula direita.

runs down the side of the leg(adjacent to the tibia) and ends at the ankles by forming a bulbous end called the lateral malleolus,
corre para o lado da perna(ao lado da tibia) e termina na altura dos tornozelos, formando uma extremidade bulbosa chamado o maleolo lateral,

A mysterious stranger is on the way to Tibia.
Um misterioso estranho está a caminho para o Tibia.

The two arms of the tendon component insert adjacent to the tibia.
Adjacente à tíbia inserem-se os dois braços do componente tendinoso.

The patellar tendon attaches the anterior quadriceps muscles to the tibia via the knee cap.
O tendão patelar conecta os músculos do quadríceps à tíbia através da patela.

Nice compound fracture to the tibia.
Mas tem uma fratura exposta da tíbia.