FEMUR AND TIBIA - tradução para Português

• fêmur e tíbia
• dos fêmures e das tíbias

Exemplos de uso de Femur and tibia em Inglês e suas traduções para o Português

the angle that the femur and tibia formed at the knee joint clearly showed that this was an upright walking hominid.
o ângulo que o fêmur e a tíbia formavam na articulação do joelho mostrou claramente que este era um hominídeo que andava em posição ereta.

as it is located in the middle of two large lever arms femur and tibia, and depending on the sport practiced undergoes a higher number of rotational forces.
susceptíveis a lesões ligamentares, pois se encontra no meio de dois grandes braços de alavanca fêmur e tíbia e dependendo do esporte praticado sofre um número maior de forças rotacionais.

sacrificing the PCL increased the rollback of the contact point between the femur and tibia as the knee was flexed up to 90°.
sacrificar o LCP aumenta a translação posterior do ponto de contato entre o fêmur e a tíbia à medida em que o joelho é flexionado até 90 graus.

In the first two dissections, the ligament was removed en bloc together with its origins in the femur and tibia and was sent for analysis at the anatomical pathology laboratory of the Institute of Orthopedics
Nas duas primeiras dissecções, o ligamento foi removido em bloco com sua origem no fêmur e na tíbia e enviado para análise no laboratório de anatomia patológica do Instituto de Ortopedia

They showed that milled nails intramedullary tutors in the femur and tibia were superior and presented lower complication rates.
demonstrou superioridade da haste fresada tutor intramedular no fêmur e na tíbia e apresentou menores taxas de complicações.

The femur and tibia were dealt with separately,
Abordou se separadamente fêmur e tíbia, da seguinte forma:

its insertion sites in the femur and tibia, and concluded that the femoral insertion of the PCL is relatively planar,
os seus locais de inserção no fêmur e na tíbia, e concluíram que a inserção femoral do LCP é relativamente plana,

valgus deviation greater than 10 measured using the anatomical axes of the femur and tibia; femorotibial subluxation in the frontal plane;
desvio em valgo maior do que 10 medidos por meio dos eixos anatômicos do fêmur e da tíbia; subluxação femorotibial no plano frontal;

stems of various sizes and diameters for the femur and tibia; various sizes of polyethylene;
hastes de tamanho e diâmetro diversos para o fêmur e para a tíbia; várias opções de tamanho do polietileno;

for the"X" stitches and 257.94 N for the"loop" stitches. Both stitch types are sufficient for supporting the recommended tension forces during graft fixation in the receptor regions of the femur and tibia.
e"> no ponto em" Laçada" foi de 257,94 N. Ambos os pontos são suficientes para suportar no momento da cirurgia as forças de tensões recomendadas no enxerto durante sua fixação na região receptora do fêmur e da tíbia.

After treatment and euthanasia, the femurs and tibias radiographic analyzes were submitted,
Após tratamento e eutanásia, os fêmures e tíbias foram submetidos as análises radiográficas,

Femurs and tibias were the long bones affected most often,
Fêmures e tíbias foram os ossos longos mais acometidos,

X-rays indicate that the victim suffered from multiple fractures to the ribs… as well as both femurs and tibiae.
O raio-X indica que a vítima sofria de fracturas múltiplas nas costelas, nos dois fêmures e nas tíbias.

In vivo analysis of bone density(dxa) from femurs and tibias and plasma levels of calcium,
As análises da densidade óssea in vivo(dxa) dos fêmures e tíbias e as dosagens plasmáticas de cálcio,

aqua vitae), through examinations of femurs and tibias.
através da análise de fêmures e tíbias de ratos adultos-jovens.

bone mineral density and area in the femurs and tibias; mechanical tests of compression of the femoral head,
densidade mineral óssea nos fêmures e tíbias; ensaios mecânicos de compressão da cabeça do fêmur,

the third one is isometric femurs and tibias and discrepant foot heights.
a terceira é quando temos fêmures e tíbias isométricas e pés com alturas discrepantes.

curvature than its contralateral; thethird one is isometric femurs and tibias and discrepant footheights.
a terceira é quando temos fêmures e tíbias isométricas e pés com alturas discrepantes.

involvement of long bones, especially of the femur and tibia, and predominance of conventional histology.
especialmente fêmur e tíbia, assim como predomínio de histologia convencional.

Independent radiographs of the femur and tibia of dogs with or without patellar luxation were obtained in the craniocaudal
Foram obtidos exames radiográficos independentes do fêmur e da tíbia, nas projeções craniocaudal