UNIX-LIKE OPERATING - tradução para Português

• operacionais do tipo unix
• operacionais unix-like
• operacional similar ao unix
• operativos tipo-unix
• um sistema operacional semelhante ao unix
• operacional no estilo unix

Exemplos de uso de Unix-like operating em Inglês e suas traduções para o Português

Because system monitoring interfaces are not standardized among Unix-like operating systems, much of htop's code must be rewritten for each operating system.
Como as interfaces de monitoramento do sistema não são padronizadas entre sistemas operacionais do tipo Unix, muito do código do htop deve ser reescrito para cada sistema operacional..

Size is a command line utility originally written for use with the Unix-like operating systems.
Size é um utilitário de linha de comando originalmente escrito para uso com os sistemas operacionais Unix-like.

Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free software Unix-like operating system called GNU.
Richard Stallman anunciou em setembro de 1983 o plano de desenvolver como Software Livre o GNU, um sistema operacional similar ao Unix.

Unix-like operating systems often include software
Os sistemas operacionais do tipo Unix geralmente incluem software

The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden.
O nome do arquivo começa com um ponto, porque a maioria dos sistemas operacionais Unix-like considera qualquer arquivo que começa com ponto para ser escondido.

In Unix-like operating systems,/dev/random,/dev/urandom and/dev/arandom are special files that serve as pseudorandom number generators.
Em sistemas operacionais do tipo Unix,/dev/random,/dev/urandom e/dev/arandom são arquivos especiais que servem como geradores de números pseudo-aleatórios.

is a port of many Plan 9 from Bell Labs libraries and applications to Unix-like operating systems.
muitas das bibliotecas e aplicações do Plan 9 from Bell Labs para os sistemas operacionais Unix-like.

Many Unix-like operating systems support the proc filesystem,
Muitos sistemas operacionais do tipo Unix suportam o sistema de arquivos proc,

In Unix-like operating systems, programs do redirection with the dup2(2)
Em sistemas operacionais do tipo Unix, programas realizam o redirecionamento com a chamada de sistema dup2(2),

Ptrace is a system call found in Unix and several Unix-like operating systems.
Ptrace é uma chamada de sistema encontrada no Unix e em vários sistemas operacionais do tipo Unix.

driver message) is a command on most Unix-like operating systems that prints the message buffer of the kernel.
é um comando na maioria dos sistemas operacionais do tipo Unix que imprime o buffer de mensagens do núcleo.

is a software subsystem for UNIX-like operating systems providing hardware abstraction.
é um subsistema de software para sistemas operacionais do tipo UNIX que fornece abstração de hardware.

In GNU/Linux and other Unix-like operating systems, files are organized into directories.
No GNU/Linux e noutros sistemas operativos tipo Unix, os ficheiros estão organizados em directórios.

A Unix-like operating system includes a kernel,
Um sistema operacional do tipo Unix inclui um kernel,

needed for Unix-like operating systems.
necessário para qualquer sistema operacional Unix-like.

and some other Unix-like operating systems are supported by the project.
GNU/Linux e outros Sistemas Operacionais similares ao Unix são suportados pelo projeto.

in particular the GNU-System, a Unix-like operating system.
em particular do Sistema-GNU, um sistema operativo tipo Unix.

Whereis is a command on Unix and Unix-like operating systems used to locate some special files of a command like the binary file, source and manual page files.
Whereis é um comando dos sistemas operacionais unix-like que localiza arquivos binários, o seu código-fonte e a página de manual para um comando.

In Unix-like operating systems, users typically have many choices of command-line interpreters for interactive sessions.
Em sistemas operacionais tipo Unix, usuários tipicamente têm muitas escolhas de interpretadores de linha de comando para sessões interativas.

In Unix-like operating systems, this event automatically changes the processor context to start executing a kernel exception handler.
Em sistemas do tipo Unix, este evento muda automaticamente o contexto do processador iniciando a execução de uma rotina de núcleo para tratamento de exceção.