USE AND HANDLING - tradução para Português

• uso e manuseio
• utilização e manipulação
• utilização e manuseamento
• uso e manejo
• uso e manipulação

Exemplos de uso de Use and handling em Inglês e suas traduções para o Português

It is essential to follow instructions for use and handling of Luminity and to adhere to strict aseptic procedures during preparation.
É essencial seguir as instruções de utilização e manuseamento do Luminity e aderir a procedimentos assépticos rigorosos durante a preparação.

However, the patient put through ivt become susceptible to complications related to the use and handling of the peripheral intravenous catheter pic.
Contudo, o paciente submetido à tiv se torna suscetível à ocorrência de complicações relacionadas ao uso e manuseio do cateter intravenoso periférico cip.

Instructions for use and handling Humalog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instruções de utilização e manipulação Os cartuchos de Humalog são para ser utilizados com uma caneta de marca CE, tal como recomendado na informação fornecida pelo fabricante da caneta.

Techniques which minimize the impact resulting from use and handling of the soil have been studied
Técnicas que minimizem o impacto decorrente do uso e manejo do solo vêm sendo estudadas

Radiopharmaceuticals should only be used by qualified personnel with the appropriate government authorisation for the use and handling of radionuclides.
Os radiofármacos só devem ser utilizados por pessoal qualificado com autorização oficial apropriada para a utilização e manuseamento de radionúclidos.

However, the patient submitted to it becomes susceptible to complications related to the use and handling the pic.
Contudo, o paciente submetido à tiv torna-se suscetível à ocorrência de complicações relacionadas ao uso e manuseio do cip.

This method is dependent on the strategy for use and handling of the laser and the learning curve involved is accentuated.
O método requer estratégia de uso e manipulação do laser, e possui elevada curva de aprendizado.

lubrication minimizes human failure in the use and handling of lubricants in an industrial plant.
lubrificação permite minimizar os erros humanos no uso e manuseio de lubrificantes dentro de uma planta industrial.

including specific conditions of use and handling;
incluindo as condições específicas de utilização e manipulação;

including specific conditions for use and handling;
incluindo as condições específicas de utilização e manuseamento;

present difficulties regarding the use and handling of the devices, that negatively influence their adaptation.
apresentam dificuldades em relação ao seu uso e manuseio, que influenciam negativamente na adaptação ao mesmo.

Difficulties regarding the use and handling were identified,
Dificuldades com relação ao uso e manuseio foram identificadas,

the specific norms for the standardization of practices for use and handling is fragile.
a normatização específica para a padronização das práticas para o seu uso e manuseio é frágil.

reduction of expenses with electric power, improve drinking water use and handling, among others.
redução de gastos com energia elétrica; melhor manejo e uso da água potável; entre outros.

The second chapter includes the study about the use and handling of vegetable resources present in domestic spaces of 22 productive units,
O segundo capítulo abrangeu o estudo sobre o uso e o manejo de recursos vegetais presentes em espaços domésticos de 22 unidades produtivas,

Homeland Security trained in the use and handling of firearms, self-defense, expandable batton,
Entrenado por Homeland Security en el uso y manejo de armas de fuego,

economic efforts by everyone involved in the use and handling of banknotes and coins.
económico por parte de todos os indivíduos envolvidos na utilização e no manuseamento de notas e moedas.

concerned about the difficulty, and disagreed in relation to the use and handling of the funds allocated to Continuous Education.
discordam no que se refere à utilização e manejo dos recursos destinados à EP.

For use and handling Valtropin should not be reconstituted with the supplied solvent for patients with a known sensitivity to metacresol see section 4.3.
Para a utilização e a manipulação Valtropin não deve ser reconstituído com o solvente fornecido para doentes com uma sensibilidade conhecida ao metacresol ver secção 4. 3.

as well as the ease of use and handling.
além da facilidade de utilização e transporte.