USING THIS METHODOLOGY - tradução para Português

• utilizando esta metodologia
• usando essa metodologia
• emprego dessa metodologia

Exemplos de uso de Using this methodology em Inglês e suas traduções para o Português

with contamination by lps, because there are no studies in the literature using this methodology.
tendo em vista não haver estudos na literatura com essa metodologia.

Using this methodology, countries that compound the Latin American
Utilizando esta Metodologia, os países que integram o Sistema Latino-Americano

The author discusses the advantages of using this methodology to deepen and understand the effect of these variables on the way the responsibilities in these areas are reconciled,
A autora discute as vantagens do emprego dessa metodologia para aprofundar e entender o efeito dessas variáveis na forma como conciliam-se as responsabilidades nessas esferas,

particularly in recent years, and that the average number of more than two causes per DC is appropriate for using this methodology.
o número médio superior a duas causas por DO é satisfatório para o uso da metodologia das causas múltiplas de morte.

Using this methodology, applied in a study comprising the analysis of a medical product,
Através dessa metodologia, em um estudo aplicado contemplando um produto médico-hospitalar,

Using this methodology and this dynamic, the present article aims to present the findings of a study the primary aim of which was to examine the impacts generated by the reading
Utilizando se dessa metodologia e dinâmica aplicada, o presente artigo visa a apresentar os resultados de uma pesquisa cujo objetivo primário foi verificar as repercussões geradas pela leitura

Why use this methodology instead of others?
Porquê utilizar esta metodologia em vez de outras?

Only international studies have used this methodology, but these are also scarce.
Apenas estudos internacionais já utilizaram essa metodologia, porém também são escassos.

Many of the main index providers use this methodology, including FTSE
Muitos dos principais fornecedores de índices utilizar esta metodologia, incluindo FTSE

Later research that used this methodology with different age groups also observed the association of the same elements to science;;
A associação desses elementos à ciência em pesquisas que se utilizaram dessa metodologia também foi observada em estudos posteriores, realizados em grupos de diferentes faixas etárias;;

Researchers have used this methodology as a tool to compile
Pesquisadores têm usado esta metodologia como uma ferramenta para compilar

Among several techniques that use this methodology, next-generation mapping(ngm)
Dentre as várias técnicas que utilizam esta metodologia, next-generation mapping(ngm)

Many countries have used this methodology, but I think we are the first group to do it in Africa.
Muitos países haviam utilizado essa metodologia, mas acredito que na África fomos o primeiro grupo a fazê-lo.

Researchers use this methodology because it is easy to understanding
Esta metodologia é usada por pesquisadores, por ser de fácil entendimento

In Brazil, Felisbino et al. used this methodology to translate a chronic cough questionnaire into Brazilian Portuguese and adapt it for use in Brazil.
No Brasil, Felisbino et al. utilizaram essa metodologia para a tradução e adaptação cultural de um questionário sobre tosse crônica para a língua portuguesa falada no Brasil.

the existence of studies that use this methodology warrant these results.
a existência de estudos que utilizam essa metodologia asseguram esses resultados.

how could the artist use this methodology to his visual expression?
o artista poderia utilizar tal metodologia para sua expressão visual?

In Brazil, Tavares et al. used this methodology to translate an asthma control questionnaire to Portuguese and adapt it for use in Brazil.
No Brasil, Tavares et al. utilizaram essa metodologia para a adaptação cultural de um questionário de controle de asma para a língua portuguesa falada no Brasil.

because of the dichotomy of normal multivariate data the resulting relationships are a problem that still raises concerns for researchers that use this methodology.
as relações resultantes devido a dicotomização de dados normais multivariados é um problema que ainda traz certa preocupação aos pesquisadores que utilizam essa metodologia.

we should investigate whether the study used this methodology and whether there was an interrelation among the above-mentioned areas of interest.
reconhecer se o estudo fez uso desta metodologia e se havia inter-relação entre as referidas áreas de interesse.