VALIDATION OF THE INSTRUMENT - tradução para Português

• validação do instrumento
• validade do instrumento

Exemplos de uso de Validation of the instrument em Inglês e suas traduções para o Português

which was conducted by one of the authors who conducted the validation of the instrument in Brazil.
Universidade de São Paulo, ministrado por um dos autores da validação do instrumento no Brasil.

which can be classified in two ways: validation of the instrument for use in a new context;
ser classificado de duas formas: a primeira referindo-se à validação do instrumento para o novo contexto,

In this research a great majority of the specialists were female, corroborating data of translation and validation studies of the instrument in the evaluation of triage in emergency; validation of the instrument of systematization of nursing care in children with hydrocephaly; and validation of the noncompliance nursing diagnosis in people with hypertension, in which more than 95% of the specialists were female.
Em essa pesquisa a grande maioria dos especialistas era do sexo feminino, corroborando dados de estudos de tradução e validação de instrumento de avaliação de triagem em emergência; validação de instrumento de sistematização da assistência de enfermagem em crianças com hidrocefalia e validação do diagnóstico de enfermagem falta de adesão em pessoas com hipertensão, em que mais de 95 % dos especialistas foram do sexo feminino.

mothers of the participants and verify validation of the instrument used for staging puberty.
mães dos participantes e verificar a validação do instrumento utilizado para estadiar a puberdade.

Construction and validation of the instruments.
Construção e validação do instrumento.

The validation of the instruments was performed using the steps proposed in a previous study.
Para a validação dos instrumentos foram utilizados os passos propostos em um estudo.

Methods: the study was designed as a methodological study of validation of the instruments"global appraisal of individual needs" in the versions short screener and initial.
Métodos: estudo delineado como metodológico, de validação dos instrumentos¿avaliação global das necessidades individuais¿versões rastreio rápido e inicial.

However, validations of the instrument are still being conducted in Brazil by researchers from the University of São Paulo(USP)
Entretanto, as validações do instrumento ainda estão sendo conduzidas no Brasil por pesquisadores da Universidade de São Paulo(USP)

To analyze the learning evaluation process performed in training programs provided to a nursing team regarding the efficiency of the programs and the validation of the instruments.
Analisar o processo de avaliação da aprendizagem realizado em treinamentos ministrados à equipe de enfermagem, no que se refere à eficácia dos treinamentos e à validade dos instrumentos.

The shortage of standardized Brazilian instruments highlights the importance of conducting studies in Brazil in order to check the adequacy and validation of the instruments regarding local standards.
A escassez de instrumentos nacionais padronizados ressalta a importância de estudos em nosso país para verificar a adequação e validação de instrumentos para os parâmetros locais.

retest(n= 346) for the validation of the instruments.
reteste(n= 346) para fins de validação dos instrumentos.

It is also recommended that further studies be undertaken covering the validation of the instruments and addressing important variables such as the use of maximum sterile barrier precautions,
Recomenda-se, ainda, a realização de novos estudos que contemplem a validação dos instrumentos e abordem variáveis importantes, tais como uso de barreira máxima, cuidados do manuseio, lavagem das mãos,

Validation of the instrument's construct.
Validação de constructo do instrumento.

Second stage-content validation of the instrument.
Segunda etapa- validação de conteúdo do instrumento.

This is the first validation of the instrument developed by WHO.
Esta é a primeira validação do instrumento desenvolvido pela OMS.

Our suggestions are associated with the future clinical validation of the instrument.
As sugestões relacionam-se à futura validação clínica do instrumento.

For practical validation of the instrument, the analytical pole was undertaken for calculating the internal consistency.
Para validação prática do instrumento, efetua-se o polo analítico para estimar a consistência interna.

The construct validation of the instrument for use in the Brazilian context was conducted by factor analysis
A validação de constructo do instrumento para utilização no contexto brasileiro foi realizada através de análise fatorial

The lack of references on the validation of the instrument used is a factor that needs to be taken into account.
A ausência de referências quanto à validação do instrumento utilizado é um fator a ser considerado.

age of the participants in the validation of the instrument/technique J2.
da idade dos participantes na validação do instrumento/técnica J2.