WAS TO CONTINUE - tradução para Português

• continuar
• era continuar
• foi continuar
• continuou
• continuaria
• iria continuar
• continuasse

Exemplos de uso de Was to continue em Inglês e suas traduções para o Português

Following the death of either William III or Mary II, the other was to continue to reign.
Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar.

on the strengthening of corporate governance in the European Union was to continue.
o reforço do governo das sociedades na União Europeia era para continuar.

the key thing was to continue with the same attitude.
mas o importante foi que continuássemos com a mesma atitude da primeira parte.

One thing I had been forced to learn in the cloister was to continue to function in spite of agonizing pain and suffering.
Uma coisa que eu tinha sido forçada a aprender na clausura era permanecer na função, apesar da dor e do sofrimento.

the Spirit of Prophecy says that the Protestant Reformation was never to end with Martin Luther but was to continue to the end of time.
o Espírito de Profecia diz que a Reforma Protestante nunca terminaria com Martinho Lutero, mas prosseguiria até o fim dos tempos.

the purpose of Ortocen was to continue and enhance Luis' work.
a Ortocen propôs-se continuar e potenciar o trabalho de Luis.

He noted that Adventist Church cofounder Ellen G. White indicated in her writings that the Reformation was never to stop with Luther but was to continue to Jesus' Second Coming.
Ele observou que a co-fundadora da Igreja Adventista, Ellen G. White, indicou em seus escritos que a Reforma não devia parar com Lutero, mas continuar até a Segunda Vinda de Jesus.

the answer to the nation's social ills was to continue to follow Thomas Jefferson's vision of establishing agriculture in the new territories in order to counterbalance industrialization.
a resposta aos males sociais da nação era continuar seguindo a visão de Thomas Jefferson de estabelecer a agricultura nos novos territórios a fim de contrabalançar a industrialização.

it was made crystal clear that the present level of earth-changes activities such as earthquakes and volcanism was to continue on an ascending scale over the coming months.
foi deixado muito claro que o atual nível de atividades que mudam a terra, tais como terremotos e vulcanismo deve continuar em uma escala ascendente nos próximos meses.

Rome, the"fourth kingdom," was to continue through seven revivals until the return of the Messiah,
Roma, o"quarto reino," era continuar com sete renascimentos até o retorno das messias,

The biggest challenge for this company was to continue providing the same excellent service
O maior desafio para esta empresa foi continuar a prestar a mesma excelência no serviço

The original plan for this article was to continue where'The Mechanics of Deception Cryptography- Part I' left off,
O plano original deste artigo foi continuar onde'Mecânica de engano criptografia- parte I' saiu fora,

started driving from the Nuzha neighbourhood and the plan was to continue until the 60th Street and then take the circular road to the Khalidia neighbourhood before returning.
começamos a dirigir dos arredores de Nuzha e o plano era continuar até a rua 60 e depois pegar a estrada circular para os arredores de Khalidia antes de regressar.

which confirmed that LWL was to continue in its role as scientific coordinator of the project.
no decurso da qual se decidiu que a LWL continuaria a desempenhar o papel de coordenador científico do projecto.

the impetus of which was to continue receiving funding by Ford
cujo ímpeto foi continuar recebendo financiamento da Fundação Ford

While the Byzantine Empire was to continue for nearly four more centuries,
Enquanto o Império Bizantino iria continuar por aproximadamente mais quatro séculos,

if the DPRK was to continue to be prepared to be isolated,
se a RPC continuasse disposta a manter se numa situação de isolamento,

reported in early May 2011 that production of the series was to continue, the BBC stated explicitly that no further episodes would be filmed.
o The Sun, terem noticiado que a produção da série iria continuar, a BBC afirmou que mais nenhum episódio iria ser filmado.

gave conflicting answers regarding whether Trip would still have been killed if the show was to continue.
não importando o cancelamento, e que Trip Tucker ainda teria sido morto se o programa continuasse.

Although some UK media, including the"Sun", reported in early May 2011 that production of the series was to continue, the BBC has stated explicitly that no further episodes will be filmed.
Apesar, de alguns veículos da imprensa britânica, como o"The Sun", terem noticiado que a produção da série iria continuar, a BBC afirmou que mais nenhum episódio iria ser filmado.