WERE NOT INCLUDED IN THE STUDY - tradução para Português

• não foram incluídos no estudo
• não foram incluídos na pesquisa
• foram excluídos do estudo
• não foram incluídas no estudo

Exemplos de uso de Were not included in the study em Inglês e suas traduções para o Português

the arteries revascularized with the left internal thoracic artery were not included in the study.
as artérias revascularizadas com a artéria torácica interna esquerda não foram incluídas no estudo.

those with no access to basic primary education were not included in the study.
aqueles sem acesso ao ensino fundamental completo não foram incluídos no estudo.

cognitive development were not included in the study.
linguístico e cognitivo não foram incluídas no estudo.

Children whose age was out of this ten-day margin in the six strata were not included in the study.
Crianças com idades fora dessa margem de 10 dias nos seis estratos não foram incluídas no estudo.

However, six patients were not included in the study because they were scheduled to undergo revision arthroplasties.
Todavia, seis pacientes não foram incluídos na aleatorização porque seriam submetidos a artroplastias de revisão.

Patients with convexity SAH were not included in the study, because this disease has a different pathophysiology
Não incluímos neste estudo pacientes com HSA de convexidade, pois essa entidade tem uma fisiopatologia

The multiple lesions were not included in the study since they were being clinically followed by the patients' dermatologists, who conducted a nonsurgical treatment approach.
As lesões múltiplas não foram incorporadas no estudo, pois estavam sendo acompanhadas clinicamente pelo dermatologista do paciente que manteve conduta não cirúrgica.

Medical prescription orders of inpatients of units that were not included in the study and non-standard ordered medications were excluded.
Foram excluídas as prescrições médicas de pacientes internados em unidades assistenciais não incluídas no estudo e medicamentos não padronizados prescritos.

a pilot-study were carried out in two census tracts that were not included in the study.
estudo piloto em dois setores censitários não incluídos no estudo propriamente dito.

Among hypertensive patients, many were not included in the study because of inadequate monitoring.
Entre os hipertensos atendidos, muitos deixaram de ser incluídos no estudo devido ao seguimento inadequado.

Patients with a percent predicted FEV1 below 40% were not included in the study of patients with CF with non-G551D gating mutations,
Os doentes com um FEV1 previsto em percentagem abaixo de 40% não foram incluídos no estudo de doentes com FQ com mutações de regulação não G551D,

maternity leave or vacation were not included in the study.
licença maternidade ou férias não foram incluídos na pesquisa.

children with values below expectations for each age were not included in the study, even in the absence of respiratory complaints.
as crianças com valores abaixo do esperado para cada idade não foram incluídos no estudo, ainda que na ausência de queixas respiratórias.

severe visual impairment n 11, difficulties in communicating n 10 and/or severe neurological sequelae n 2 were not included in the study.
disfunção visual grave n 11, dificuldades de comunicação n 10 e/ou sequelas neurológicas graves n 2 não foram incluídos no estudo.

those mentally retarded, were not included in the study.
aqueles mentalmente retardados foram excluídos do estudo.

those under special diets were not included in the study.
sob dietas especiais não foram incluídas no estudo.

not receiving care at HUPAA, or who were not undergoing prenatal care in a UBS in the city were not included in the study.
que não eram assistidas no HUPAA ou que não realizavam pré-natal em uma UBS do município não foram incluídas no estudo.

presented serious sequels were not included in the study.
apresentavam seqüelas graves não foram incluídas no estudo.

In the present study, only one patient 5.3% of the group submitted to single-port laparoscopic cholecystectomy had diabetes. Furthermore, patients using medications that could interfere with the immune response were not included in the study.
No presente estudo apenas um 5,3% paciente do grupo portal único era diabética e não foram incluídas na pesquisa pacientes que faziam uso de medicamentos que pudessem alterar a resposta imunológica.

Subjects requiring enteral or parenteral nutrition were not included in the study because they had different nutritional needs
Indivíduos com necessidade de alimentação enteral ou parenteral não foram incluídos nesta investigação por apresentarem necessidades e enfoques nutricionais diferentes