INCLUDED IN THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• incluídos no presente estudo
• incluídas no presente estudo
• incluído no presente estudo

Exemplos de uso de Included in the present study em Inglês e suas traduções para o Português

Patients from the CHF section of the Cardiovascular Service of our hospital, who fulfilled SCD-HeFT inclusion criteria, were included in the present study.
Os pacientes da unidade de ICC do Serviço Cardiovascular do nosso hospital que preenchiam os critérios de inclusão do estudo SCD-HeFT foram incluídos no presente estudo.

Patients with biliary hamartomas were not included in the present study, as the authors understand that such entities are different from hepatic cysts.
Não foram incluídos, no presente estudo, pacientes portadores de hamartomas biliares, por entendermos que se trata de uma entidade distinta dos cistos hepáticos.

Such a protocol was applied to all adolescents included in the present study, either obese or eutrophic Figure 1.
Esse protocolo foi aplicado para todos os adolescentes incluídos no estudo, obesos e eutróficos Figura 1.

Among the seven articles included in the present study, two were published in a specific obesity journal International Journal of Obesity.
Dentre os sete artigos incluídos neste estudo, dois foram publicados em um periódico específico da área de obesidade International Journal of Obesity.

Upon analyzing the eight papers included in the present study, we noticed that four of them compared possible P300 differences between elderly with AD
Ao analisar os oito artigos incluídos neste estudo, verificamos que quatro deles compararam possíveis diferenças no P300 de idosos com DA

Five patients included in the present study were not radiologically diagnosed, and active contrast extravasation
Cinco pacientes incluídos em nosso estudo não fizeram exame por imagem no momento do diagnóstico,

The patients included in the present study underwent arthroscopic treatment for FAI, performed by the
Foram incluídos no presente estudo pacientes submetidos a tratamento artroscópico de impacto femoroacetabular,

All of the nodules included in the present study were greater than 1.0 cm in diameter.
Todos os nódulos incluídos neste estudo apresentavam maior diâmetro superior a 1,0 cm.

Fifty-two interviewees were included in the present study corresponding to 52 patients. Of these, 80.8% 42/52 were mothers of the patients,
Foram incluídos no estudo 52 entrevistados correspondentes a 52 pacientes dos quais 80,8% 42/52 eram mães de pacientes,

The clinical characteristics of the 73 patients included in the present study are shown in Table 1.
As características clínicas dos 73 pacientes incluídos no estudo podem ser visualizadas na Tabela 1.

The age range of the patients included in the present study ranged from 14 to 64 years mean,
A idade dos pacientes incluídos no estudo variou de 14 a 64 anos média de 40 anos,

The elderly with BPPV included in the present study were mostly females,
Os idosos com VPPB incluídos na presente pesquisa foram na sua maioria do gênero feminino,

Considering the condition of a higher intake of protective foods by adolescents included in the present study, we should mention the possibility of reverse causality.
Considerando-se a condição de um maior consumo de alimentos protetores pelos adolescentes incluídos na presente casuística, cabe aqui acrescentar a possibilidade de uma causalidade reversa.

Among those patients, 40 were included in the present study after clinical evaluation,
Destes, 40 foram incluídos no estudo após avaliação clínica,

The 40 patients included in the present study were randomized into two groups of 20 patients: the conventional thoracotomy group and the NBP group.
Dos 40 pacientes incluídos no estudo, esses foram randomizados em dois grupos com 20 pacientes grupos TC e PF.

All of the biopsies included in the present study complied with the requirement that CT images be recorded and stored as digital files.
Todas as biópsias incluídas neste estudo tiveram como obrigatoriedade a gravação das imagens tomográficas em arquivos digitais.

For this reason, the BESTest and MiniBESTest should be applied to populations other than the one included in the present study, such as youths and individuals with other diseases.
Assim, é importante que os testes sejam aplicados em populações diferentes daquelas apresentadas neste estudo, inclusive em jovens e indivíduos com distintos diagnósticos.

socio-economic class was included in the present study.
classe socioeconômica semelhantes, foi incluído neste estudo.

16 controls were included in the present study.
16 controles foram incluídos no estudo.

without inferior nasal conchae hypertrophy were submitted to septoplasty and were included in the present study.
sem hipertrofia das conchas nasais inferiores foram submetidos à septoplastia e incluídos neste estudo.