FOUND IN THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• encontrados no presente estudo
• encontrados no presente trabalho
• observado no presente estudo
• encontrada na presente pesquisa
• constatada no presente estudo
• encontrada no presente estudo
• encontrado no presente estudo
• encontradas no presente estudo
• encontrado no presente trabalho
• encontradas no presente trabalho
• encontrada no presente trabalho
• observada no presente estudo

Exemplos de uso de Found in the present study em Inglês e suas traduções para o Português

The Cronbach's alpha coefficient of 0.98 found in the present study shows that the questionnaire has excellent internal consistency.
O coeficiente alfa de Cronbach de 0,98, observado no presente estudo, revela que o questionário apresenta uma excelente consistência interna.

The numbers found in the present study are similar to those reported in the 1996 study cited above,
Os números encontrados no presente trabalho são parecidos com os do artigo citado acima,

Specifically, the results found in the present study suggested that children have lower cardiovascular and ventilatory efficiency.
Especificamente, os resultados encontrados no presente estudo sugerem que as crianças possuem menor eficiência cardiovascular e respiratória.

Prevalence rise after the age of 55 found in the present study is consistent with the prevalence distribution seen in areas of high rates of cervical cancer.
O aumento da prevalência após os 55 anos observado no presente estudo é compatível com as curvas de prevalência observadas em locais com elevada incidência do câncer cervical.

Such facts may explain, in part, the high prevalence of depression found in the present study, of which the majority of the participants were women 90.
Tais fatos podem explicar, em parte, a alta prevalência de depressão encontrada na presente pesquisa, que teve o público alvo constituído na maioria(90%) por mulheres.

a proportion that is close to the proportion of 6.0% found in the present study.
tuberculose é de 3,5%, próximo aos 6% encontrados no presente trabalho.

Regardless of the results found in the present study, it is important to consider that there were not differences between the experimental sessions.
Independentemente dos resultados encontrados no presente estudo, é importante considerar que não houve diferenças entre as sessões experimentais.

The low death rate found in the present study is a reflection of the high quality of care delivered upon admission to and during the stay at the investigated ICU.
O baixo porcentual de óbitos observado no presente estudo reflete a adequação do cuidado na admissão e na assistência prestada na UTI estudada.

overweight adolescents found in the present study was 9.4 and 15.1% respectively.
com excesso de peso encontrada no presente estudo foi de 9,4 e de 15,1%, respectivamente.

The results found in the present study showed that there was a significant association between genu valgum
Os resultados encontrados no presente estudo mostraram associação significativa entre geno valgo

The same was found in the present study, in which a strong correlation was demonstrated between HRST and HRP.
O mesmo foi observado no presente estudo, que demonstrou uma forte correlação entre a FCTD e a FCP.

The estimated prevalence for episodes of acute bronchitis found in the present study is similar to that of the United States,
A prevalência estimada para episódios de bronquite aguda por ano encontrado no presente estudo é semelhante à dos Estados Unidos,

The prevalence of polypharmacy found in the present study was similar to that found in communities in other regions.
A prevalência de polifarmácia encontrada no presente estudo foi semelhante à encontrada em comunidades de outras regiões.

The data found in the present study regarding this aspect are similar to the empirical findings of another study with a sample of Brazilian adults Souza& Hutz, 2008a.
Os dados encontrados no presente estudo quanto a esse quesito são similares aos achados empíricos de outro estudo com amostra brasileira de adultos Souza& Hutz, 2008a.

which was also found in the present study.
o que também foi observado no presente estudo.

Overall, the associations found in the present study related to concentrations of pollutants that are below recommended levels,
De toda forma, as associações encontradas no presente estudo se deram com concentrações de poluentes atmosféricos abaixo dos limites recomendados,

For FEF25-75%, the cut-off point found in the present study a change of 61% from baseline in response to bronchodilator use is different from those found by Borrego et al.
O ponto de corte encontrado no presente estudo em relação ao valor basal do FEF25-75% 61% foi diferente do encontrado por Borrego et al.

The lower prevalence found in the present study can be the result of the lower age of the studied individuals,
A menor prevalência encontrada no presente estudo pode ser resultado da menor faixa etária dos indivíduos estudados,

Superior results were found in the present study, wherein 86.1% of patients reported being satisfied or continent.
Resultados superiores foram encontrados no presente estudo, em que 86,1% das pacientes informaram estar satisfeitas ou continentes.

However, the low sample power of the test for glutathione found in the present study 11.5%, prevents generalizations regarding the existence of a protective effect or not.
No entanto, o baixo poder amostral do teste para a glutationa encontrado no presente trabalho 11,5% impede generalizações para um efeito protetor ou não.