PATIENTS IN THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• pacientes do presente estudo
• pacientes da presente casuística
• pacientes do estudo apresentavam

Exemplos de uso de Patients in the present study em Inglês e suas traduções para o Português

In conclusion, sufficient and rapid motor and sensory block was achieved in all the patients in the present study.
Em conclusão, o bloqueio sensório-motor rápido e suficiente foi atingido em todas as pacientes do estudo.

This discrepancy is explained by the fact that the mean age of the patients in the present study was higher
Essa discrepância se explica pelo fato de que a média de idade dos pacientes do presente estudo foi maior

The patients in the present study did not present prior respiratory failure
Os pacientes da presente casuística não tinham insuficiência respiratória prévia

Therefore, the low FVC values seen in patients in the present study in different positions may be due to diaphragmatic dysfunction mediated by reflex mechanism of afferent phrenic nerve inhibition.
Logo, os baixos valores da CVF evidenciados nos pacientes do presente estudo nas diferentes posições podem ser decorrentes de disfunção diafragmática mediada por mecanismo reflexo aferente de inibição do nervo frênico.

If one considers the mean weight of the patients in the present study, approximately 65 kg, a dose of 15 µg.
Se for considerado o peso médio dos pacientes do presente estudo, cerca de 65 kg, a dose de 15 µg. kg seria em torno de 975 µg,

The medical records and the patients in the present study elderly patients hospitalized in the medical ward of a teaching hospital were jointly analyzed by the two authors of this study geriatricians based on hospitalizations during the year 2011.
Os prontuários e os pacientes da presente casuística idosos internados em leitos de clínica médica de um hospital de ensino sofreram análise conjunta dos dois autores deste estudo médicos geriatras, sequencialmente, às internações durante o ano de 2011.

The patients in the present study were previously assessed by eye examination,
Os pacientes do presente estudo foram previamente avaliados pelo exame oftalmológico,

In addition, as shown in the patients in the present study, a normal ECG virtually excludes the possibility of significant cardiac involvement in fact,
Além disso, conforme mostrado nos pacientes do presente estudo, um ECG normal praticamente exclui a possibilidade de envolvimento cardíaco significativo de fato,

This can suggest a local characteristic of the patients in the present study, although the sample was similar to that described in the literature in terms of gender, age, severity,
Isso pode sugerir uma característica local dos pacientes do presente estudo, embora a amostra tenha sido similar àquela com perfil descrito na literatura quanto a sexo,

Most patients in the present study used an Aerolizer DPI,
A maioria dos pacientes no presente estudo utilizava o IPS Aerolizer,

The nutritional classification of the patients in the present study showed that 96.0% had normal weight
A classificação nutricional dos pacientes do presente trabalho demonstrou 96% de pacientes eutróficos

Although the number of patients in the present study was small,
Embora o número de pacientes no presente estudo tenha sido pequeno,

Most patients in the present study were already receiving inotropic-vasoactive drugs during CMV;
A maioria dos pacientes em nosso estudo já utilizava drogas inovasoativas durante a VMC,

including a number with statistical relevance 126 patients in the present study and observer orthopedic surgeons with different levels of experience.
incluindo número de relevância estatística 126 pacientes no presente estudo e observadores ortopedistas com diferentes níveis de experiência.

in comparison with the number of patients in the present study 100.
quando comparados com a quantidade de pacientes neste estudo 100.

FEV1% after formoterol use were higher than those obtained through the spirometry performed up to 1 year before the inclusion of the patients in the present study.
de VEF1% após o uso de formoterol foram maiores que aqueles obtidos na espirometria realizada até 1 ano antes da inclusão dos pacientes no estudo.

not have significant lung hyperinflation resulting in changes in diaphragm position. The fact that the patients in the present study had moderate airway obstruction might explain why their MIPs
moderado podem não apresentar hiperinsuflação pulmonar significativa que altere a posição do diafragma. Como os pacientes da presente casuística apresentavam obstrução moderada das vias aéreas, é possível que esse fato justifique

We conclude that urine retention in the immediate postoperative period observed in 7.39% of the patients in the present study was associated with two independent predictive factors: surgeries of the lower limbs
Conclui-se que a retenção urinária no pós-operatório imediato, que ocorreu em 7,39% dos pacientes deste estudo, associou-se a dois fatores preditivos independentes:

the percentages were 72.9%; 50.7% and 57%. The high positivity may be explained by the fact that all patients in the present study were identified at the state referral centre,
o que poderia ser explicado pelo fato de que todos os pacientes no presente estudo foram identificados em Centro de Referência,

In all 64 patients in the present study, no case of conversion from posterior to anterior horizontal semicircular canal was observed, even when the Dix-Hallpike maneuver had been repeated in the same day;
Em os 64 pacientes do presente estudo, não foi observado nenhum caso de conversão de VPPB do canal semicircular posterior para o canal anterior ou horizontal,