CONFIRMED IN THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• confirmado no presente estudo
• confirmada no presente estudo
• comprovado no presente estudo

Exemplos de uso de Confirmed in the present study em Inglês e suas traduções para o Português

This association was confirmed in the present study, as the prevalence of smokers among the interviewees with the lowest educational level eight
Este fato foi confirmado no estudo atual, no qual as prevalências em populações com baixa escolaridade 8 anos

These assumptions were confirmed in the present study, since the company has worker-targeted care programs that are based on ongoing activities to continuously monitor the workers
Tais premissas são evidenciadas na presente pesquisa, pois a empresa apresenta programas de atenção direcionados ao funcionário, com base em ações permanentes de monitorização contínua do empregado

This observation was confirmed in the present study, where out of the 57 children who were within the age group recommended for iron
Essa observação é ratificada no presente estudo ao demonstrar que das 57 crianças com faixa etária recomendada para a suplementação de ferro

This aspect was confirmed in the present study through the responses obtained in the V-RQOL, a protocol that
Esse aspecto pôde ser confirmado na presente pesquisa por meio das respostas obtidas no instrumento QVV,

endogenous activation may have led to better results and, as confirmed in the present study, there was also a notable decline in hemoglobin
a ativação endógena poderia ter levado a melhores resultados e, como confirmamos neste estudo, ainda há queda importante nos níveis de hemoglobina

in accordance with what was also confirmed in the present study, highlighting a serious public health issue.
conforme também foi confirmado neste estudo, o que evidencia um grave problema de saúde pública.

as it has been demonstrated in a prior study by Fonseca et al. and confirmed in the present study.
igual a 0,5 mA, como já demonstrado no estudo anterior de Fonseca e col. e confirmado neste estudo.

is becoming an effective means in spreading information on the subject, as confirmed in the present study, where 44,6% of the interviewees knew about APC through this form of communication.
está se tornando um meio eficaz na divulgação de informações sobre o tema, como confirma-se neste estudo, já que 44,6% dos entrevistados souberam do PEA através deste meio de comunicação.

such disparity was not confirmed in the present study, since the RMS values of the PM
essa disparidade não foi confirmada no presente estudo, visto que os valores de RMS dos músculos PM

These data were confirmed in the present study, as 56.7% of the studied patients were elderly.
Esses dados foram confirmados por este estudo, uma vez que 56,7% dos pacientes da amostra eram idosos,

which were confirmed in the present study, reason for which the use of ephedrine for hypotension management in obstetric anesthesia is being questioned as a first-choice vasopressor.
o que foi confirmado no presente estudo, motivo pelo qual o uso da efedrina no manejo da hipotensão arterial em anestesia obstétrica está sendo questionado como vasopressor de primeira escolha.

these results were confirmed in the present study, representing evidence that FK,
resultados que foram confirmados no presente estudo, representando uma evidência de que o FK,

which was confirmed in the present study, which showed a significant reduction in the degree of pain
o que foi confirmado com o presente estudo, que demonstrou redução significativa no grau de dor

which was also confirmed in the present study.
também confirmado no presente estudo.

The importance of family support in adhering to treatment that has been described in several studies, was not confirmed in the present study.
A importância do apoio da família na adesão ao tratamento descrita em vários trabalhos, não se confirmou no presente estudo.

this finding was not confirmed in the present study, being also observed in benign lesions.
este achado não se confirmou no presente estudo, sendo também visto em lesões benignas.

as was confirmed in the present study.
o que foi confirmado pelo presente estudo conduzido no Brasil.

That trend could not be confirmed in the present study: there were no significant differences occurring between the sedation level of patients and the difficulties they experienced.
No presente estudo, não foi possível verificar essa tendência, não existindo diferenças significativas entre o nível de sedação dos doentes e de dificuldades que eles vivenciaram.

which was equally confirmed in the present study.
o que igualmente se confirmou no presente estudo.

previously described in patients with NF1 and confirmed in the present study, are generalized, affecting not only the major groups of skeletal muscles
já descrita em pacientes com NF1 e também observada neste estudo, é global influenciando não só os grupos de grandes músculos esqueléticos,