DATA FROM THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• dados do presente estudo
• dados do presente trabalho
• dados da presente pesquisa

Exemplos de uso de Data from the present study em Inglês e suas traduções para o Português

The data from the present study provided evidence that including psychological counseling in a multidisciplinary treatment is more effective for improving QOL when compared with a treatment that does not include it.
Os dados do presente estudo fornecem uma comprovação de que incluir aconselhamento psicológico no tratamento multidisciplinar é mais efetivo na melhoria da qualidade de vida em comparação com um tratamento que não inclui aconselhamento psicológico.

However, data from the present study demonstrate that during the first year of life there is no statistically significant difference in the mean calcaneal tendon thickness between boys and girls.
No entanto, os dados do presente estudo mostram que durante o primeiro ano de vida não há diferença estatisticamente significativa entre as médias das espessuras dos tendões do calcâneo masculinos e femininos.

However, this correlation cannot be made with the data from the present study, as most seniors 80.07% who belonged to both groups had an average monthly income of one minimum wage.
Entretanto, não se pode fazer essa correlação com os dados do presente estudo, pois a maioria 80,07% dos idosos pertencentes a ambos os grupos apresentaram, em média, renda mensal de um salário mínimo.

The data from the present study indicate that the possibility of ethanol intoxication should be considered in cattle with neurological
Os dados do presente estudo indicam que a possibilidade de intoxicação por etanol deve ser considerada em bovinos com sinais neurológicos

In the reports, and data from the present study, the device is described as'dreadful
Nos relatos, e nos dados do presente estudo, o dispositivo é descrito como'terrível

Data from the present study are in full agreement with the findings of other studies,
Os dados deste estudo estão em plena concordância com achados de outros estudos,

A study conducted with 1,399 Japanese women aged 75-84 years corroborates data from the present study, as it revealed a statistical association between decreased HGS
Pesquisa envolvendo 1.399 mulheres japonesas, com idades entre 75-84 anos, corrobora ao dado do presente estudo quando mostra que houve associação estatística entre FPM diminuída

Data from the present study showed a predominance of female IBD, in agreement with other studies carried out in Brazil.
Os dados deste estudo revelaram predomínio de portadores de DII do sexo feminino em concordância com outros estudos realizados no Brasil,

Thus, data from the present study can provide resources to help family caregivers in their daily routine of care for elderly individuals with AD,
Assim, os dados, deste estudo, poderão fornecer subsídios para auxiliar os familiares cuidadores no dia a dia de atenção à pessoa idosa com DA,

F6 According to data from the present study, males are less concerned about the need to change eating habits than females,
M6 Conforme dados deste estudo, o gênero masculino preocupa-se menos com a necessidade de mudanças de hábitos alimentares

The data from the present study do not confirm this affirmation,
Os dados do presente trabalho não confirmam tal afirmação,

Data from the present study confirmed important
Os dados do presente estudo corroboram achados importantes

However, the data from the present study demonstrated that it was not only the bone mass
Entretanto, os dados desse estudo demonstram que não só a massa óssea

Data from the present study reveal more nuances perceived as weaknesses
Os dados deste estudo revelam mais matizes que se percebem

Frequent hospital admission carries inherent risks and can result in psychosocial damage. Data from the present study indicate that, when children who have been hospitalized once for asthma
Os dados do presente estudo apontam para o fato de que, após uma hospitalização, por asma ou pneumonia, o serviço de atenção básica deve captar essa criança para esclarecimento diagnóstico

According to data from the present study, nurses and other health professionals who care for patients undergoing cardiac revascularization must pay attention to the elements described and discussed in the perspective of gender,
Conforme dados deste estudo, os enfermeiros e demais profissionais de saúde que cuidam de pacientes que realizaram revascularização cardíaca devem estar atentos aos elementos apresentados na perspectiva de gênero aqui discutidos,

However, data from the present study indicate that, regardless of the appropriateness of weight,
Entretanto, os dados do presente estudo parecem indicar

Data from the present study have revealed IPC of 15 minutes to have significantly attenuated bacterial translocation to target organs
Os dados do presente estudo permitem afirmar que PCI de 15 minutos atenuou de modo significante a translocação bacteriana para órgãos alvo

The data from the present study reiterate, from the perception of the professionals involved,
Os dados desta pesquisa reiteram, na percepção dos profissionais envolvidos,

The data from the present study were very useful for the beginning of discussions on the clean
Os dados do presente estudo permitiram que efetuássemos as seguintes discussões sobre técnica limpa