WHEN COMPARED WITH OTHER - tradução para Português

• quando comparado com outros
• em comparação com outros
• quando comparada com outras
• quando comparada com outros
• quando comparados com outros
• em comparação com outras

Exemplos de uso de When compared with other em Inglês e suas traduções para o Português

It was a relatively small army when compared with other contemporary countries,
Era um exército relativamente pequeno quando comparado com outros países contemporâneos,

In the dry rainfed regions of Botswana very little fertilizer is used when compared with other SADC countries
Nas regiões secas de sequeiro do Botsuana utilize-se muito pouco fertilizante em comparação com outros países da SADC

the scores were much lower when compared with other caregivers of chronic disease sufferers using the same instrument.
os escores médios são muito inferiores quando comparados com outros cuidadores de doenças crônicas, utilizando o mesmo instrumento.

This proposal showed a significant improvement in the results when compared with other scanning techniques.
Esta proposta mostrou uma melhoria significativa nos resultados quando comparada com outras técnicas de rastreamento.

especially when compared with other countries in South America with more notorious reputations.
especialmente quando comparada com outros países da América do Sul com mais reputação notória.

was associated with low levels of circulating TGF-b1 concentration, when compared with other genotypes, in white women
foi associado com níveis baixos da concentração de TGF-b1 circulante, quando comparado com outros genótipos, em mulheres brancas

benefit of this mechanism of action when compared with other laxatives has not been investigated.
benefício deste mecanismo de ação, em comparação com outros laxantes, não foram investigados.

The risks inherent in the building industry are even greater when compared with other, similar sectors.
Os riscos que a actividade de construção civil comporta são ainda maiores quando comparados com outros sectores similares.

The palate closure is a type of surgery with high risks of postoperative hypoxemia, when compared with other plastic surgeries.
O fechamento do palato é uma cirurgia com um alto risco de hipoxemia no pós-operatório, quando comparada com outras cirurgias plásticas.

to outsiders when compared with other eastern pueblos in New Mexico.
para forasteiros quando comparada com outros pueblos orientais no Novo México.

The item durability of the factor resource in this study also showed a median representativeness when compared with other items in the aforementioned studies.
Em nosso estudo, o item"durabilidade" do fator"recurso" também demonstrou representatividade mediana, quando comparado com outros itens nos estudos supramencionados.

musculoskeletal systems when compared with other systems and organs.
os menores valores de sensibilidade quando comparados com outros sistemas e órgãos.

The lower reference in this group of players to sprains may imply that this injury did not result in relevant severity when compared with other injuries.
A menor referência, neste grupo de jogadores, a entorse poderá significar que esta lesão não resultou em gravidade relevante, quando comparada com outras lesões.

There are many reasons why you can say yoga is completely harmless when compared with other sports.
Há muitas razões por que você pode dizer que ioga é completamente inofensivo quando comparado com outros esportes.

a relatively small city in terms of geographical size, when compared with other British cities.
uma cidade relativamente pequena em termos de dimensão geográficas, quando comparada com outras cidades britânicas.

There are also reports of a high incidence of sleep disorders among residents of several areas when compared with other health graduates.
Também há relatos de uma alta incidência de distúrbios de sono entre residentes de diversas áreas quando comparados com outros pós-graduandos de saúde.

requires an effort plus when compared with other kinds of yoga.
requer um esforço extra quando comparado com outros tipos de ioga.

IV form of paracetamol seems to result in a better analgesic effect when compared with other forms.
A forma IV de paracetamol parece resultar em um efeito analgésico melhor quando comparada com outras formas.

I would say that they are about middle of the road when compared with other vibrating cock rings.
Eu diria que eles estão no meio da estrada quando comparados com outros anéis vibratórios.

Secondly, there is absolutely no evidence to show that nutritional supplements pose any type of serious risk to human health when compared with other products.
Segundamente, não existe absolutamente nenhuma evidência para mostrar que a suplementação nutricional põe qualquer tipo de sérios riscos à saúde humana quando comparado com outros produtos.