WORK IS BASED - tradução para Português

• trabalho fundamenta-se
• trabalho é baseado
• trabalho se apoia
• trabalho está ancorado
• trabalho assenta
• obra é baseada
• trabalho se fundamenta
• trabalho apoia-se

Exemplos de uso de Work is based em Inglês e suas traduções para o Português

This work is based on the study of educational inclusion practices of the theme of environmental sustainability in high school chemistry classes at public schools of minas gerais.
Este trabalho fundamentou-se no estudo das práticas educativas de inclusão da temática da sustentabilidade ambiental nas aulas de química do ensino médio da rede pública estadual de minas gerais.

The main theme from which the work is based is creating relationships between real spaces
O tema principal a partir do qual os trabalhos são baseados é a criação de relações entre espaços reais

The work is based on approaches focused on cultural studies,
O trabalho ancora-se em abordagens voltadas para os estudos culturais,

This work is based on the study of mathematical models dealing with the life cycle of the dengue mosquito using partial differential equations.
Este trabalho baseia-se no estudo de modelos matemáticos que tratam do ciclo de vida do mosquito da dengue usando equações diferencias parciais.

Our work is based on research already published,
Nosso trabalho está fundamentado em pesquisas já publicadas,

The work is based on theory of recognition of axel honneth that was associated with the concepts of territorialization and local public action.
O trabalho está fundamentado na composição teóricoconceitual capitaneada pela teoria do reconhecimento de axel honneth que vem agregada pelos conceitos de territorialização e ação pública local.

The quality control methodology developed in this work is based on obtaining the in vivo dose distribution of radiotherapy treatments with a radiochromic film eb.
A metodologia de controle da qualidade desenvolvida neste trabalho baseia-se na obtenção da distribuição de dose in vivo de tratamentos radioterápicos com um filme radiocrômico ebt2.

This work is based in the theoretical frame of group therapeutic care,
Este trabalho baseia-se no quadro teórico e prático do acompanhamento terapêutico,

The theoretical framework of this work is based on neoschumpeteriana theory that studies how these innovations are formed and disseminated in the capitalist economy,
O referencial teórico deste trabalho está fundamentado na teoria neoschumpeteriana que estuda como essas inovações se formam, e são disseminadas na economia capitalista,

This work is based on the learning according to vygostsky
Este trabalho está fundamentado na aprendizagem segundo vygostsky

The theoretical framework of this work is based on the study of major national
O referencial teórico desse trabalho baseia-se no estudo das principais publicações nacionais

The work is based on facial image transfiguration by means of a fusion overlapping through the so-called monga device.
O trabalho funda-se em processos de transfiguração da imagem do rosto por meio da sobreposição por fusão através do denominado dispositivo monga.

At the heart of their work is based on different methods of water treatment. Additionally.
No coração do seu trabalho baseia-se em diferentes métodos de tratamento de água. Além disso.

The work is based on the ethical behavior that cares for
Todo o trabalho é orientado pela ética do cuidado

This work is based upon the need to obtain data on the practice of informed consent carried out by dentists.
Este trabalho fundamenta a necessidade de se obter dados sobre a prática do consentimento informado realizado por odontólogos.

My work is based when there chirrok this since I come to teipear until it's finished texture.
O meu trabalho baseia-se quando há chirrok isso desde que eu vim para teipear até que esteja terminado textura.

The idea, upon which the filing work is based, is easy
A ideia basilar do trabalho de arquivo é simples

This work is based on the Nursing Process of a clinical case carried out in the Migratory Health Program of the Canton of Geneva,
Este trabalho baseia-se no Processo de Enfermagem de um caso clínico realizado no Programa de Saúde Migratório do Cantão de Genebra,

This work is based on a proposed classification of waste dumps according to theirphysical stability.
O presente trabalho baseia-se numa proposta de classificação de pilhas de estéril doponto de vista da sua estabilidade física.

This work is based on the analytical treatment of uncertainty in the spatially variable coefficients of the governing equations of heat conduction problems in heterogeneous media.
Este trabalho baseia-se no tratamento analítico da incerteza nos coeficientes com variação espacial das equações governantes de problemas de condução de calor em meios heterogêneos.