DUPLAMENTE CEGO - tradução para Espanhol

• doble ciego
• doblemente ciego

Exemplos de uso de Duplamente cego em Português e suas traduções para o Espanhol

Em um estudo duplamente cego realizado em doentes com HBC com variante YMDD do VHB
En un estudio doble ciego en pacientes con HBC con la variante YMDD de el VHB

Em ensaios clínicos, duplamente cegos, controlados por placebos com pioglitazona, foram frequentes as infecções das vias respiratórias superiores
En ensayos clínicos doble-ciego controlados con placebo con pioglitazona fueron frecuentes la infección de las vías respiratorias superiores

aleatórios, de grupos paralelos, duplamente cegos da Fase III forneceram os dados relativos à utilização do Panretin gele no tratamento de lesões cutâneas indicadoras do SK(Quadro 3).
aleatorizados y doble ciego con grupos paralelos en fase III proporcionaron los datos de la eficacia de Panretin gel en el tratamiento de las lesiones índice cutáneas del SK(Tabla 3).

Os resultados, ao longo de 48 semanas, de dois estudos aleatorizados, de fase 3, duplamente cegos comparando o tenofovir disoproxil fumarato e o adefovir dipivoxil
Los resultados obtenidos a lo largo de 48 semanas en dos ensayos clínicos doble ciego, aleatorizados, fase III,

Degenerescência Macular relacionada com a Idade com leões subfoveais predominantemente clássicas Visudyne foi estudado em dois estudos multicêntricos, duplamente cegos, controlados com placebo,
Degeneración Macular Asociada a la Edad con lesiones subfoveales predominantemente clásicas Visudyne se ha estudiado en dos ensayos multicéntricos aleatorizados, controlados con placebo y doble ciego(BPD OCR 002 A

foi estudada em dois ensaios clínicos duplamente cegos, controlados por veículo.
se ha estudiado en dos ensayos clínicos doble ciego controlados con vehículo.

dos quais quatro foram estudos duplamente cegos controlados com placebo
cuatro fueron ensayos doble ciego y controlados con placebo,

Foi efectuada uma análise dos relatórios de acontecimentos adversos de fracturas ósseas ocorridos em ensaios clínicos, randomizados, controlados com comparador, duplamente cegos, em mais de 8.
Se realizó un análisis agregado de informes de acontecimientos adversos de fracturas óseas procedentes de ensayos clínicos doble ciego, controlados con comparador, aleatorizados con más de 8100 pacientes en grupos de tratamiento con pioglitazona y 7400 en grupos tratados con el comparador con una duración del tratamiento de hasta 3,5 años.

incluindo quatro em fase aguda, aleatorizados, duplamente cegos, controlados com placebo
de los cuales cuatro fueron ensayos aleatorizados, doble ciego, controlados con placebo

estes resultados não foram confirmados em ensaios controlados duplamente cegos de grande envergadura.
estos resultados no se han visto confirmados en los estudios doble ciego a gran escala.

incluindo quatro em fase aguda, aleatorizados, duplamente cegos, controlados com placebo
de los cuales 4 fueron ensayos aleatorizados, doble ciego, controlados con placebo

dos quais quatro foram estudos duplamente cegos controlados por placebo,
de los cuales cuatro fueron ensayos doble-ciego controlados con placebo

dos quais quatro foram estudos duplamente cegos controlados por placebo,
de los cuales cuatro fueron ensayos doble-ciego controlados con placebo

controlados, duplamente cegos, em mais de 8. 100 doentes com pioglitazona e 7. 400 doentes
controlados, doble ciego en más de 8.100 pacientes tratados con pioglitazona

controlados, duplamente cegos, em mais de 8.100 doentes com pioglitazona e 7.400 doentes com
controlados, doble ciego en más de 8100 pacientes tratados con pioglitazona

Eficácia em doentes adultos com hipertensão arterial pulmonar Efectuaram- se dois ensaios aleatorizados duplamente cegos, multicêntricos controlados com placebo,
Eficacia en pacientes adultos con hipertensión arterial pulmonar Se han realizado dos ensayos multicéntricos, randomizados, doble ciego, controlados con placebo en 32(estudio AC-052-351)

seguido de um período de tratamento de 3 semanas(concepção duplamente cega, controlada por placebo, de grupos paralelos)
seguido de un periodo de tratamiento de 3 semanas(diseño doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo)

controlados, duplamente cegos, em mais de 8. 100 doentes com pioglitazona e 7. 400 doentes
controlados, doble ciego en más de 8100 pacientes tratados con pioglitazona

controlados, duplamente cegos, em mais de 8. 100 doentes com pioglitazona e 7. 400 doentes
controlados, doble ciego en más de 8100 pacientes tratados con pioglitazona

Foi efectuada uma análise dos acontecimentos adversos notificados de fracturas ósseas ocorridos em ensaios clínicos, randomizados, controlados com comparador, duplamente cegos, em mais de 8. 100 doentes nos grupos tratados com pioglitazona
Se realizó un análisis agregado de informes de acontecimientos adversos de fracturas óseas procedentes de ensayos clínicos doble ciego, controlados con comparador, aleatorizados con más