Exemplos de uso de Implementada em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A encriptação IPSec não tem grandes vulnerabilidades conhecidas quando implementada adequadamente.
La encriptación IPsec no tiene importantes vulnerabilidades conocidas cuando se implementa adecuadamente.De acordo com a Política de Qualidade implementada, temos como objectivo a satisfação total dos clientes
De acuerdo con la Política de Calidad implantada, nuestro objetivo es la satisfacción total del clienteA penalização, a qual nunca foi implementada, foi considerada
La penalidad, que nunca había sido puesta en práctica, se había considerado inaplicable,A Direcção da FINSA assegura que a Política Ambiental é entendida, implementada, mantida em dia,
La Dirección de FINSA asegura que la política medioambiental es entendida, implantada, mantenida al día,A informação coletada por esses sensores será integrada e implementada de maneira conjunta na cartografia digital e oferecerá à autoridade marítima um panorama de superfície em tempo real.
La información proporcionada por estos sensores será integrada y desplegada en forma conjunta sobre cartografía digital para proporcionar a la autoridad marítima un panorama de superficie en tiempo real.Claridae é uma plataforma 100% desenhada, implementada e otimizada para o armazenamento
Claridae es una plataforma 100% diseñada, implantada y optimizada para almacenardivulgada e implementada e garantem os princípios éticos.
divulgada y puesta en práctica, y garantizan los principios éticos.Quando implementada de forma profissional
Os servidores Kimsufi beneficiam da proteção anti-DDoS implementada pela OVH no conjunto da sua rede.
Los servidores Kimsufi se benefician de la protección anti-DDoS desplegada por OVH en toda su red.A solução resultante desta fusão de tecnologias já está sendo implementada em uma editora de Holanda.
La solución resultante de esta fusión de tecnologías ya está siendo implantada en una empresa editorial de Holanda.A nova unidade de aeródromo implementada com assistência em terra levou equipamentos
La nueva unidad de aeródromo desplegada con asistencia en tierra llevó equipoSongshan militares fusíveis fornecem a melhor solução para localização de fusíveis importados, utilizados em equipamentos armados chinesas implementada.
Songshan militares fusibles proveen No entanto, não devemos esquecer que a legislação- por mais bem implementada que esteja- não é a resposta para tudo.
No obstante, no debemos olvidar que la legislación, por bien que se aplique, no es la respuesta a todo.Efectue as sua consulta"A Direcção da FINSA assegura que a Política Ambiental é entendida, implementada, mantida em dia,
La Dirección de FINSA asegura que la política medioambiental es entendida, implantada, mantenida al día,também queremos ver a legislação existente implementada integralmente.
también queremos que la legislación vigente se aplique plenamente.Os servidores Kimsufi beneficiam de uma rede de fibra ótica implementada pela OVH através do mundo.
Los servidores Kimsufi utilizan la red de fibra óptica desplegada por OVH en todo el mundo.que não é implementada em todos os setores do esporte.
que no está implantada en todos los sectores del deporte.Nos últimos anos foi desenvolvida e implementada em conjunto com os Estados-Membros uma ampla estratégia integrada de reforço dos recursos humanos existentes na investigação europeia.
En los últimos años se ha desarrollado y aplicado en los Estados miembros una estrategia amplia e integrada para reforzar los recursos humanos en investigación de la UE.A função hash SHA-2 é implementada em algumas aplicações de segurança
consolidação corporativa com solução implementada pela subsidiária da SONDA.
consolidación corporativa con solución implantada por filial de SONDA.
