IMPLEMENTAR PLANOS - tradução para Espanhol

• implementar planes
• aplicar planes
• poner en práctica planes
• aplicación de planes

Exemplos de uso de Implementar planos em Português e suas traduções para o Espanhol

podendo este desenvolver e implementar planos de saúde pública em geral, bem como planos de emergência relativos a doenças específicas.
la Comunidad elaborar y aplicar planes destinados a hacer frente a emergencias tanto de salud pública en general como centrados en una enfermedad específica.

apoiar e implementar planos de contingência que garantam as condições ideais para a continuidade do seu negócio.
soportar e implementar planes de contingencia que aseguren la continuidad en condiciones ideales de su negocio.

para interpretar as instruções dos profissionais de saúde médicas ou paramédicas e implementar planos de exercício apropriado.
para interpretar las instrucciones de los profesionales médicos o de salud aliados y poner en práctica planes de ejercicio apropiados.

tendo em conta a iniciativa de alguns Estados-membros de efectuar um planeamento prospectivo ambiental e implementar planos de acção, ambos a longo prazo,
en vista de la iniciativa, por parte de varios Estados miembros, de iniciar la planificación y aplicación de planes de actuación a largo plazo, la Fundación decidió

Global Amines, comprometeram se a implementar planos de ação específicos no que diz respeito à obtenção sustentável de óleo de palma
Global Amines se comprometieron a implementar planes de acción específicos en relación al abastecimiento sustentable de aceite de palma

Quando em contextos de iniquidade- a América Latina é a região mais inequitativa do mundo- os programas do governo limitam-se a implementar planos de assistência e não se estruturam políticas públicas para abordar os cincos êxitos descritos,
Cuando en contextos de inequidad- América Latina es la región más inequitativa del mundo- los programas de gobierno se limitan a implementar planes de asistencia y no se estructuran políticas públicas para abordar los cinco ejes descritos,

razão que rege o argumento que o governo do Reino Unido estaria violando o direito europeu se tentar implementar planos tão contundentes.
por lo que ciertamente se puede argumentar que el Gobierno británico podría incumplir la legislación europea si tratara de implementar unos planes tan estrictos.

mais de 30 países para compartilhar suas experiências de colaboração com a sociedade civil, bem como desenvolver e implementar planos de ação ou iniciativas de parlamento aberto.
de la sociedad civil de más de 30 países para compartir sus experiencias de colaboración con sociedad civil en el desarrollo e implementación de planes de acción o iniciativas de parlamento abierto.

as práticas de pesca destrutivas, e implementar planos de gestão com base científica, para restaurar populações de peixes no menor tempo possível,
las prácticas pesqueras destructivas, y aplicar planes de gestión con fundamento científico a fin de restablecer las poblaciones de peces en el plazo más breve posible,

A nossa companhia prepara e implementa planos regionais para promover a auto-suficiência regional.
 Nuestra compañà a prepara e implementa planes regionales que promuevan la autosuficiencia regional.

BSBMGT402 Implementar plano operacional.
BSBMGT402 Implementar plan operacional.

Implementando plano B.
Implementando plan B.

Somos parceiros das empresas e dos talentos, implementando planos de acção que contribuem para o desenvolvimento
Somos asociados de las empresas y de sus colaboradores, aplicando planes de acción que contribuyen para el desarrollo

Prepararão e implementarão planos nacionais de acordo para a gradual eliminação do chumbo adicionado à gasolina.
Formularán y ejecutaran planes nacionales de acción para la eliminación gradual del plomo en la gasolina.

avaliando seu processo e implementando planos estratégicos.
evalúan su progreso e implementan planes estratégicos.

depois pedir a cada Estado-Membro que implemente planos de acção eficazes.
luego pedir a cada Estado miembro que desarrolle planes de acción eficaces.

nos últimos anos, implementaram planos para ter actividades mais sustentáveis.
esta situación mundial respecta, y en los últimos años ha implementado planes de sustentabilidad.

planejamos e implementamos planos de formação subsidiada e/ou subsidiados pelas instituições estatais.
planificamos y ejecutamos planes formativos subvencionados y/o bonificados por las instituciones estatales.

sugerindo soluções e implementando planos de ação corretiva”, disse White.
sugirió soluciones e implementó un plan de acciones correctivas", afirmó White.

Ele faz e implementa planos para alcançar esse propósito.
Él hace y implementa planes para lograr ese propósito.