Exemplos de uso de Implementou em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Implementou uma solução simples que permite o mapeamento de propriedades com apenas um ou dois cliques.
Implementación de una solución sencilla que permite crear mapas de propiedades con tan solo uno o dos clics.O governo do Reino Unido implementou uma política radical de austeridade orçamental
O governo dos EUA implementou pela primeira vez a Teoria de Contenção,
El gobierno estadounidense puso en práctica por primera vez la Teoría de la Contención,o Grupo implementou um processo completo de integração.
assumiu o poder implementou políticas que fariam exactamente isso devolver o direito sobre a terra ao povo.
asumió el poder implemento políticas que hacían exactamente eso darle los derechos de la tierra a la gente.A especificação Bluetooth® 2.0 implementou uma taxa de dados aprimorada(EDR)
La especificación 2.0 de Bluetooth® aplicó una velocidad de transmisión mejorada(EDR)Implementou uma solução alternativa para uma Final Cut Pro X limitação ao manusear nomes de arquivos que contenham espaços.
Implementación de una solución para una limitación Pro X Final Cut al manejar nombres de archivo que contienen espacios.A Morphosis implementou uma estratégia BIM abrangente para criar um centro coordenado para dados
Morphosis aplicó una estrategia BIM integral para crear un mecanismo de intercambio de datosCom o VS-L46XM70U, a Mitsubishi implementou seu profundo conhecimento em aplicações multi-tela para fornecer um display com estreitos 7.3mm de diferença entre telas
Con el VS-L46XM70U, Mitsubishi implemento su conocimiento de las aplicaciones multi-pantalla para proporcionar un aparato estrecho con una brecha de 7.3mm de pantalla a pantallaa TIVIT implementou um processo específico para Gestão de Crises.
TIVIT implementación de un procedimiento específico para la gestión de crisis.a Caterpillar projetou e implementou as soluções de cadeia de suprimentos de classe mundial que ajudaram a torná-la a empresa que é hoje.
Caterpillar ha diseñado e implementado las soluciones de cadena de suministro de clase mundial que ayudaron a convertirla en la empresa que es hoy.o Japão implementou tarifas e políticas rigorosas para encorajar as pessoas a pouparem sua renda.
Japón aplicó estrictas tarifas y políticas para alentar a la gente a ahorrar sus ingresos.Heroes of the Storm implementou vários modos de jogo para atender a sua ampla base de jogadores.
una sesión de grupos, Héroes de la tormenta implementa varios modos de juego para atender a su ancha base de jugadores.Nossa equipe de especialistas em AWS projetou e implementou centenas de ambientes AWS para empresas de vários setores.
Nuestro equipo de expertos de AWS ha diseñado e implementado cientos de entornos de AWS para empresas de todos los sectores.Este sucesso deve-se, em grande parte, ao senhor Dzurinda e às reformas que implementou há cinco anos.
Gran parte de este éxito se debe al señor Dzurinda y a las reformas que aplicó hace cinco años.Mesmo que não há implementou padrão em legislação nacional muitos países colarão ao Padrão de Codex.
Aunque no hay el estándar aplicado en la legislación nacional muchos países atascarán al Estándar del Códice.A DOINN implementou um programa de segurança de informação que contém controlos administrativos,
DOINN implementa un programa de seguridad de la información que contiene controles administrativos,O NEO desenvolveu e implementou uma ferramenta prática
NEO ha desarrollado e implementado una herramienta prácticaPela primeira a designer russa Jana Nedzvetskaya implementou um desfile emocionante
El primer diseñador ruso Jana Nedzvetskaya implementado un desfile únicoA Comissão Europeia desenvolveu e implementou uma série de medidas especificamente concebidas para ajudar essas empresas.
La Comisión Europea ha desarrollado y aplicado una serie de medidas diseñadas expresamente para ayudar a tales empresas.
