OS CODECS - tradução para Espanhol

• códecs
• codecs
• los cã3decs

Exemplos de uso de Os codecs em Português e suas traduções para o Espanhol

Depois de atualizar o seu sistema operacional do computador para o Windows 10, atualize os codecs para o media player para evitar problemas com arquivos de vídeo MP4.
Después de actualizar el sistema operativo de su computadora a Windows 10, actualice los códecs del reproductor de medios para evitar problemas con los archivos de video MP4.

executar FlipShare no seu computador para instalar os codecs necessários para a reprodução de vídeos Flip.
ejecutar FlipShare en su computadora para instalar los codecs necesarios para la reproducción de videos tirón.

a taxa de quadros e ajustar os codecs de compressão de áudio e vídeo.
velocidad de fotograma, y ajustar el códec de compresión de video y audio.

sem a necessidade de baixar os codecs adicionais.
sin la necesidad de descargar los códecs adicionales.

O computador Windows 10 deve ter os codecs necessários instalados para decodificação de vídeo de 10 bits(por exemplo, os codecs HEVC ou VP9).
El PC Windows 10 debe tener instalados los códecs necesarios para la descodificación de vídeo de 10 bits(por ejemplo, los códecs HEVC o VP9).

todos os utilitários deste tipo possuem os codecs necessários para reproduzir muitas extensões populares.
no todas las utilidades de este tipo cuentan con los códecs necesarios para reproducir muchas extensiones populares.

Um dos principais problemas enfrentados por um usuário ao reproduzir um arquivo de vídeo é ter os codecs necessários para isso.
Uno de los principales problemas con los que se enfrenta un usuario a la hora de reproducir un fichero de vídeo es contar con los códecs necesarios para ello.

o tipo de compressão e os codecs incluídos.
el tipo de compresión y los códecs incluidos.

Como a mais recente adição à família Intraplex de produtos de transporte de áudio, os codecs de áudio IP Link trazer confiabilidade lendária Intraplex ao mercado codec IP.
Como la última adición a la familia Intraplex de productos de transporte de audio, los codecs de audio IP Link trae la legendaria confiabilidad Intraplex al mercado codec IP.

Medi-aInfo Utilitário para a identificação de formatos de arquivos de mídia e os codecs contidos.
Medi-AINFO Utilidad para la identificación de los medios de comunicación formatos de archivo y los codecs contenidos dentro de.

A Nero também oferece a seus parceiros estratégicos os aplicativos, os codecs, as ferramentas, os kits de desenvolvimento de software
Asimismo, ofrece socios estratégicos con aplicaciones de vanguardia, códecs, herramientas, kits de desarrollo de software

A Nero também oferece a seus parceiros estratégicos os aplicativos, os codecs, as ferramentas, os kits de desenvolvimento de software
Además, Nero ofrece socios estratégicos con aplicaciones de vanguardia, códecs, herramientas, kits de desarrollo de software

áudio podem ser codificados com todos os codecs, se o conversor de MKV não visualizar o arquivo mkv ainda, instale outro vídeo
audio puede ser codificado con cualquier codec, si el convertidor de MKV, no una vista previa del archivo MKV todavía,

áudio podem ser codificados com todos os codecs, se o programa não visualizar o arquivo mkv ainda, instale outro vídeo
audio puede ser codificado con cualquier codec, si el programa no una vista previa del archivo MKV todavía,

Todos os codecs fornecidos com o Software Adobe podem ser usados
Todos los códecs proporcionados con el Software Adobe pueden utilizarse

Os codecs disponíveis são SBC,
Los códecs disponibles son SBC,

Além disso, a maioria dos padrões MPEG foram estabelecidos em uma época em que os codecs foram feitos em hardware tanto
Además de eso, la mayoría de los estándares MPEG fueron establecidos en una época en que los códecs fueron hechos en hardware tanto

Não há dúvida de que você pode atualizar os codecs, mas se houver qualquer interrupção durante a atualização
No hay duda de que puede actualizar los codecs, pero si hay alguna interrupción durante la actualización

Isto incluía as extensões do SO para acesso de vídeo bem como os próprios codecs, otimizados para execução em altas taxas de atualização de vídeo nas UCPs ARM, a partir do ARM 2.
Esto incluye las extensiones del sistema operativo para el acceso de vídeo, así como los códecs propietarios, optimizados para ejecutarse con una alta velocidad de fotogramas en las CPUs ARM CPUs desde la ARM 2 o superiores.

Os codecs iguais são suportados pelo utilitário de conversão bem,
Los codecs iguales están soportadas por la utilidad de conversión,