PARA CRIAR ALGO - tradução para Espanhol

• para crear algo
• para hacer algo

Exemplos de uso de Para criar algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Sem níveis, não temos restrições artificiais colocadas na criação de outros aspectos do jogo(como a necessidade de estar no nível 30 para criar algo, mesmo que sua habilidade de criação seja alta o suficiente).
Sin niveles, no tenemos restricciones artificiales en la elaboración por parte de otros aspectos del juego(como la necesidad de tener el nivel 30 para crear algo, incluso si tu habilidad de creación es lo suficientemente alta).

idades trabalham juntos para criar algo totalmente inesperado- algo
edades trabajan juntos para crear algo totalmente inesperado;

os desafios com que todos temos de viver e de lidar, para criar algo poderosamente coletivo.
los desafíos que cada uno de Uds. tienen y a los que se enfrentan, para crear algo poderosamente colectivo.

os temas importantes para criar algo novo.
los temas importantes para crear algo nuevo.

Embora você possa não ter a habilidade para criar algo tão viral quanto Pokemón Go,
Aunque tal vez no tengas la posibilidad de crear algo viral como Pokemon Go, trabaja para desarrollar

Às vezes, o que à primeira vista parece um fim não é nada mais do que um convite direto para criar algo novo, para atravessar uma fronteira que trará novas oportunidades.
A veces, lo que a simple vista parece un final no es más que una invitación directa a crear algo nuevo, a cruzar una frontera que nos traerá nuevas oportunidades.

está enganando alguém que dedica tempo e esforço para criar algo que você acha que vale a pena copiar.
está engañando a alguien que pone tiempo y esfuerzo en crear algo que cree que vale la pena copiar.

para assim compreendermos melhor o impacto ambiental e o potencial para criar algo durável e duradouro,
comprender mejor el impacto medio ambiental y el potencial de crear algo que sea duradero

que não tem à-vontade para olhar em frente, para criar algo, para praticar o bem».
que no tiene libertad de mirar adelante, de crear algo, de hacer el bien».

Se você estiver usando um freelance contratante para criar algo para você, por exemplo, para criar um logotipo,
Si usted está usando un contratista independiente para crear algo para usted, por ejemplo para el diseño de un logotipo,

que ele entrou em qualquer campo de colheita para criar algo assim, em para apoiar as alegações de que,
que entró en cualquier campo de cultivo para crear algo así como que, en el fin de apoyar su afirmación de que,

o entusiasmo de passar por todas as provações e tribulações para criar algo significativo é o que as separa.".
el entusiasmo de pasar por todas las pruebas y tribulaciones para crear algo significativo, es lo que las separa.”.

combinando ingredientes de qualidade de forma inovadora para criar algo lindo, à semelhança
que combine ingredientes de calidad de manera innovadora para crear algo hermoso, al

Dito isto, o ciclo de negociações da OMC serve não para criar algo de supranacional, como muitas vezes se receia,
Dicho esto, la ronda de negociaciones de la OMC no sirve para crear algo supranacional, como se teme a menudo,

para áreas de risco. Também, nossa ampla gama de produtos para zonas de segurança complementa estes dois modelos, abrindo assim a porta para novas instalações e mercados."> Nós nos juntamos forças com Oxalis Grupo para criar algo único".
Hemos sumado fuerzas con Oxalis Group para crear algo único”.

nós começamos a pensar em usar módulos individuais de PixelFlex para criar algo realmente interessante.
comenzamos pensar en utilizar los módulos individuales de PixelFlex para crear algo realmente interesante.

Estamos a unir forças num esforço conjunto para criarmos algo maior do que faríamos sozinhos.
Estamos uniendo fuerzas en un esfuerzo conjunto para crear algo más grande de lo que haríamos por separado.

Desafiador para criar algo ou.
Un reto para crear algo o.

Trabalhando juntos para criar algo novo.
Trabajamos juntos para crear algo nuevo.

Para criar algo tão potencialmente catastrófico?
¿Para crear algo tan potencialmente catastrófico?