PODERÁ TER - tradução para Espanhol

• puede tener
• puede haber
• es posible que tenga
• podría haberse
• es posible que haya
• puede disponer
• puede experimentar
• podría estar
• es posible que deba
• quizás tengas
• puede necesitar
• pudo haberlo
• puede sufrir
• podrá contar

Exemplos de uso de Poderá ter em Português e suas traduções para o Espanhol

Poderá ter acesso à nossa base de dados históricos.
Con un poco de entrenamiento podrías tener acceso completo a toda nuestra base de datos histórica.

Poderá ter as chaves tanto que se encarregue do teu amigo Pinball.
Podrás tener las llaves tan pronto como te encargues de tu pendejo amigo Pinball.

Que não poderá ter mais filhos.
No podrás tener más hijos.

Poderá ter acesso ao seu formulário de encomenda, consultando a secção As minhas encomendas.
Podrás tener acceso a tu formulario de encargo consultando la sección Mi pedido.

Poderá ter mais cartas viradas para baixo como em Stud de 7 cartas.
Podrá haber más cartas cara abjo en un Stud de 7 cartas.

Também poderá ter acesso por banda larga no quarto(taxa extra).
Por un coste adicional también podrá disponer de acceso a Internet por banda ancha en las habitaciones.

Ele poderá ter uma melhor ideia de quem a competição poderá ser.
El pudiera tener una mejor idea… de quien es tu competencia.

Algum dia poderá ter uma família, mulher e filhos.
Algún día podrías tener una familia, mujer e hijos.

Carlos, sabe para onde o Reese poderá ter levado o Will ou Paul?
Carlos,¿sabe adónde puede haberse llevado a Will o a Paul?

Quem poderá ter sido?
¿Cómo podrían haber entrado?

ainda poderá ter anos de qualidade cá fora.
aun puedes tener algunos años de calidad afuera.

Como amar a alguém ao que nunca poderá ter.
Como amar a alguien al que nunca podrás tener.

E, agora, poderá ter pago o preço final por isso.
Y ahora puede que haya pagado el precio más alto de todos por ello.

Tenho um amigo que poderá ter algo a vender.
Tengo un amigo que puede que tenga algo que vender.

Poderá ter que convencer a sua filha.
Puede que tenga que convencer a su hija.

Poderá ter reparado que a Lexmark tem um novo visual!
¡Puede que haya percibido que Lexmark tiene un nuevo aspecto!

No emprego, poderá ter uma ligação de rede Wi-Fi
En el trabajo, puede que tengas disponible una red Wi-Fi

Poderá ter de nos comprometer, pelo menos, uma área.
Puede que tenga que comprometer por lo menos en un área.

Poderá ter escrito o mini.
Puede que haya escrito el fichero mini.

Desvantagem: poderá ter alguma dificuldade em reler as suas notas ou contextualizá-las.
Desventaja: puede que tengas dificultad a la hora de releer tus notas o en contextualizarlas.