TECNOLOGIAS APLICADAS - tradução para Espanhol

• tecnologías aplicadas
• tecnologias aplicadas

Exemplos de uso de Tecnologias aplicadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Qual o nível de tecnologia aplicada em aspectos de segurança?
¿Cuál es el nivel de tecnología aplicada en aspectos de seguridad?

Esta tecnologia aplicou a patente nacional da China.
Esta tecnología ha aplicado la patente nacional de China.

Excelente e maduro vácuo selagem tecnologia aplicada na mistura toda máquina série.
Excelente y maduro vacío sellado de tecnología que aplican en la mezcla toda la máquina serie.

Esta tecnologia aplicou a China Patente Nacional.
Esta tecnología ha aplicado a China. Patente Nacional.

Nossos produtos, resultado de inovação, tecnologia aplicada e qualidade.
Nuestros productos, resultado de la innovación, tecnologia aplicada y calidad.

a jovem de 23 anos estudou no Instituto de Tecnologia Aplicada de Nador e eventualmente se tornou uma contadora na cidade.
la chica de 23 años estudió en el Instituto de Tecnologías Aplicadas de Nador y eventualmente se convirtió en una contadora en su ciudad.

desenvolvimento de novos produtos e tecnologias aplicados ao cluster das soluções inteligentes de iluminação
desarrollo de nuevos productos y tecnologías aplicados al desarrollo de las soluciones inteligentes de iluminación

As empresas devem tirar o máximo partido das tecnologias, aplicando-as em prol da sua eficiência e da satisfação do cliente.
Las empresas deben sacar el máximo partido de las tecnologías, aplicándolas en pro de su eficiencia y satisfacción del cliente.

do know-how das comunidades de criadores de tecnologia, aplicadas ao desenvolvimento dos serviços de uma cidade.
del know-how de las comunidades de creadores de tecnología, aplicadas al desarrollo de los servicios de una ciudad.

Com a globalização as empresas procuraram melhorar a tecnologia aplicada em seus produtos para atender um mercado cada vez mais exigente e qualificado.
Con la globalización las empresas buscaron mejorar la tecnología utilizada en sus productos para satisfacer un mercado cada vez más exigente y calificado.

Maximize o retorno do investimento em tecnologia aplicando soluções adequadas baseadas em evidências.
Maximice el ROI de las inversiones en tecnología implementando las soluciones más adecuadas basadas en la operativa real.

Um dos nós do debate foi o relativo à tecnologia aplicada nos campos da indústria, medicina, meios de comunicação.
Uno de los puntos centrales del diálogo fue sobre la tecnología que es aplicada en los sectores de la industria, medicina, mass media.

Desde 1978, a tecnologia aplicada da Raven tem ajudado a criar,
Desde 1978, Raven Applied Technology ha ayudado a crear,

Tecnologia Aplicando a tecnologia nova da costura para fazer o furo de pino muito pequena a resistente a perda do ar.
Tecnología Aplicación de nueva tecnología de costura para hacer el agujerito muy pequeña a resistente la pérdida del aire.

a marca tornou-se pioneira na criação de uma nova tecnologia aplicada aos capacetes da marca Blauer.
la marca llegó a ser pionera en la creación de una nueva tecnología que se aplicó a los cascos de marca Blauer.

Sua apresentação oficial teve lugar durante os dias do‘ Cimeira de outono e Plugfest', tecnologia aplicada à medicina, É realizada em Seul.
Su presentación oficial ha tenido lugar durante las jornadas de la‘Fall Summit and Plugfest', sobre tecnología aplicada a la medicina, que se celebra en Seúl.

O sistema fracionário da radiofrequência é rejuvenescimento ideal da pele do inimigo da tecnologia aplicando RF precisamente controlado.
El sistema fraccionario de la radiofrecuencia es rejuvenecimiento ideal de la piel del enemigo de la tecnología aplicando el RF exacto controlado.

A capital galega vai sediar a terceira edição do Congresso de cidades digitais, tecnologia aplicada a um novo conceito de sociedade,
La capital gallega acogerá el 21 y 22 de abril la tercera edición del Congreso de Ciudades Digitales, Tecnología Aplicada a un nuevo concepto de Sociedad,

por meio do Instituto de Tecnologia Aplicada e Inovação(Itai), mantém uma rede de Telecentros espalhados pelo Brasil que se tornou referência em inclusão digital
por medio del Instituto de Tecnología Aplicada e Innovación(Itai), mantiene una red de Telecentros distribuidos por Brasil que se hizo referencia en inclusión digital

confira de perto toda a inovação e tecnologia aplicada em produtos que chegam para ficar
confiera de cerca toda la innovación y tecnología aplicada en productos que llegan para quedarse