CMDLETS - tradução para Inglês

• cmdlets

Exemplos de uso de Cmdlets em Português e suas traduções para o Inglês

As funções avançadas usam o atributo CmdletBinding para identificá-las como funções que agem de modo semelhante a cmdlets.
Advanced functions use the CmdletBinding attribute to identify them as functions that act similar to cmdlets.

Os Cmdlets WMI para Windows PowerShell O Windows PowerShell implementa a funcionalidade de WMI por meio de um conjunto de cmdlets disponíveis no Windows PowerShell por padrão.
The WMI Cmdlets for Windows PowerShell Windows PowerShell implements WMI functionality through a set of cmdlets that are available in Windows PowerShell by default.

Esse comando usa o cmdlet Get-Command para obter um objeto CmdletInfo que representa cada um dos cmdlets e funções na sessão.
This command uses the Get-Command cmdlet to get a CmdletInfo object representing each of the cmdlets and functions in the session.

Para localizar os cmdlets que têm um parâmetro ComputerName, mas não usam a comunicação remota do Windows PowerShell, leia a descrição do parâmetro ComputerName dos cmdlets.
To find the cmdlets that have a ComputerName parameter but do not use Windows PowerShell remoting, read the description of the ComputerName parameter of the cmdlets.

você pode usar os parâmetros ThrottleLimit dos cmdlets para definir um limite personalizado para comandos específicos.
you can use the ThrottleLimit parameters of the cmdlets to set a custom throttle limit for particular commands.

as informações de ponto de interrupção estão disponíveis pelos cmdlets para gerenciar pontos de interrupção,
breakpoint information is available through the cmdlets for managing breakpoints,

onde os nomes dos cmdlets consistem em um verbo padrão, um hífen e um substantivo específico.
where each cmdlet name consists of a standard verb hyphenated with a specific noun.

Embora seja normal que os cmdlets não retornem dados em algumas situações,
Although it is normal for cmdlets to return no data in some situations,

Vários cmdlets que têm os parâmetros AsJob não usam a comunicação remota do Windows PowerShell,
Many of the cmdlets that have AsJob parameters do not use Windows PowerShell remoting,

Nesse caso, você recupera a informação de que um dos cmdlets ou funções tem um parâmetro First que obtém os primeiros"n" objetos em uma lista,
In this case, you recall that one of the cmdlets or functions has a First parameter that gets the first"n" objects in a list,

usar os itens públicos sem se preocupar, pois os outros itens não podem anular cmdlets, scripts, funções
use the public items without worrying that the other items might override the cmdlets, scripts, functions,

C:\PS> get-command-verb set format-list Descrição Esse comando obtém informações sobre todos os cmdlets e funções com o verbo"set"
C:\PS> get-command-verb set format-list This command gets information about all of the cmdlets and functions with the verb"set",

Foram adicionadas novos cmdlets e variáveis.
New cmdlets and variables have been added.

Os cmdlets Out não formatam objetos;
The Out cmdlets do not format objects;

Funções também podem se comportar como cmdlets.
Functions can also act like cmdlets.

Por padrão, Get-Command obtém cmdlets e funções.
By default, Get-Command gets cmdlets and functions.

Isso se aplica a todos os cmdlets Out.
This applies to all of the Out cmdlets.

NET como saída, exatamente como os cmdlets.
NET objects as output just like cmdlets.

Para localizar esses cmdlets na sua sessão, digite.
To find these cmdlets in your session, type.

Alguns cmdlets têm mais de um conjunto de parâmetros.
Some cmdlets have more than one set of parameters.