CMDLETS - tradução para Português

• cmdlets

Exemplos de uso de Cmdlets em Inglês e suas traduções para o Português

Windows PowerShell cmdlets are not case-sensitive.
O cmdlets do Windows PowerShell não são sensíveis às maiúsculas e minúsculas.

Without parameters,"Get-Command" gets information about the Windows PowerShell cmdlets and functions.
Sem parâmetros,"Get-Command" obtém informações sobre os cmdlets e funções do Windows PowerShell.

NET objects as output just like cmdlets.
NET como saída, exatamente como os cmdlets.

The command pipes the result to the Format-List cmdlets.
O comando canaliza o resultado para os cmdlets Format-List.

Windows PowerShell can run commands other than cmdlets.
O Windows PowerShell pode executar outros comandos além dos cmdlets.

However, it does not support the cmdlets that contain the ItemProperty noun,
No entanto, não dá suporte aos cmdlets que contenham ItemProperty em seus nomes,

Also, any Set-* cmdlets that accept an update must support the IList interface.
Além disso, qualquer cmdlet Set-* que aceite uma atualização deve oferecer suporte à interface de IList.

You can submit the update object to cmdlets that change objects,
É possível enviar o objeto de atualização a cmdlets que alteram objetos,

The Import-PSSession and Export-PSSession cmdlets create modules that contains unsigned script files
Os cmdlets Import-PSSession e Export-PSSession criam módulos que contêm arquivos de script

You can use the Process cmdlets in Windows PowerShell to manage local and remote processes in Windows PowerShell.
Você pode usar os cmdlets Process no Windows PowerShell para gerenciar processos locais e remotos no Windows PowerShell.

In the rest of this section, we will explore how to use Format cmdlets to change the way the output of this command is displayed.
No restante desta seção, vamos explorar o uso de cmdlets Format para alterar a maneira como a saída desse comando é exibida.

The objects that these cmdlets return store the name of the remote computer in the MachineName property.
Os objetos retornados por esses cmdlets armazenam o nome do computador remoto na propriedade MachineName.

You can use the Windows PowerShell set of cmdlets for Server Manager to remove Identity Management for UNIX.
Pode utilizar o conjunto de cmdlets do Windows PowerShell para o Gestor de servidor para remover a Gestão de Identidades para UNIX.

You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup to automate and manage backups.
Pode utilizar a Assistência Remota dos cmdlets do Windows PowerShell para a Cópia de Segurança do Windows Server para automatizar e gerir cópias de segurança.

more than 20 Group Policy cmdlets are provided in Windows Server 2008 R2.
a concluir estas tarefas, são fornecidos mais de 20 cmdlets de Política de Grupo no Windows Server 2008 R2.

NET Framework objects(such as the objects that Windows PowerShell cmdlets return) cannot be transmitted over the network,
NET Framework(como os objetos retornados pelos cmdlets do Windows PowerShell) não pode ser transmitida pela rede,

Because most cmdlets use the default risk value of Medium,
Como a maioria dos cmdlets usa o valor de risco padrão Medium,

which is optional for most cmdlets, is required when using this cmdlet.
que é opcional para a maioria dos cmdlets, é obrigatório quando deste cmdlet é usado.

or by using cmdlets in Windows PowerShell.
ou mediante a utilização de cmdlets do Windows PowerShell.

For more information about Windows PowerShell and how cmdlets work, see the Getting Started guide for Windows PowerShell.
Para mais informações sobre o Windows PowerShell e o modo de funcionamento dos cmdlets, consulte o guia Introdução do Windows PowerShell.