DESENVOLVIMENTO DO SETOR - tradução para Inglês

• sector development
• industry development
• developing the sector

Exemplos de uso de Desenvolvimento do setor em Português e suas traduções para o Inglês

Pedro Leitão sublinhou o papel fundamental da PT Portugal para o desenvolvimento do setor.
Pedro Leitão underlined the crucial role of PT Portugal in the development of the sector.

apoiamos o Governo Brasileiro em ações que visam promover o desenvolvimento do setor em países emergentes.
support the Brazilian Government in actions to promote the development of the sector in emerging countries.

pesquisa e desenvolvimento do setor criativo e inovador.
research& development sectors of the creative and innovation industry.

Enoturismo é hoje uma das grandes possibilidades de melhorar ainda mais o desenvolvimento do setor nas províncias de vinho.
Wine tourism is today one of the great possibilities of further improving the sector's development in the wine provinces.

Somos conscientes de que fazemos parte de uma grande cadeia e que o desenvolvimento do setor depende de cada um de nós que a formamos.
We are aware that we are only one link in a great chain and that the development of the sector depends on each one of those who form part of it.

Foi criado o Ministério do Turismo para dirigir a política de desenvolvimento do setor.
It also created the Ministry of Tourism to direct the policy of the development of the sector.

tem planejado ações visando promover o desenvolvimento do setor.
have planned some actions aiming to promote the development of the sector.

No entanto, a pesquisa evidenciou barreiras ao desenvolvimento do setor junto às culturas populares.
However, this research showed barriers to the development of the sector in the popular cultures.

Ademais, nos países com baixo nível de desenvolvimento do setor financeiro, as remessas têm um caráter pró-cíclico,
Moreover, in countries with a low level of financial sector development, remittances have a pro-cyclical character,

a baixa expectativa sobre o desenvolvimento do setor, criaram um cenário de incertezas
the low expectations about the industry development created a scenario of uncertainty

fortes parcerias público-privadas”, afirma Gaiv Tata, Diretor do Banco Mundial para o Desenvolvimento do Setor Financeiro e Privado em África.
strong public-private partnerships,” says Gaiv Tata, World Bank Director for Financial and Private Sector Development in Africa.

Neste âmbito Fernando Flores considera que os documentos da‘Troika' abrem portas ao desenvolvimento do setor móvel e,“no que respeita o acesso às redes de nova geração,
In this context, Fernando Flores believes that the documents of the' Troika' open doors to mobile industry development and,"as regards access to the new generation networks,

os pobres na Índia, China e África, Tooley ganhou a medalha de ouro na primeira competição para o desenvolvimento do setor privado do International Finance Corporation/Financial Times em setembro de 2006.
Africa, Tooley was awarded the gold prize in the first International Finance Corporation/Financial Times Private Sector Development Competition in September 2006.

de fomentar a competitividade e o desenvolvimento do setor, o Concrete Show South America oferece ao mercado a plataforma ideal para o lançamento de novos produtos,
foster competitiveness and industry development, Concrete Show South America offers the market the ideal platform for launching new products,

a fim de gerar negócios e estimular o desenvolvimento do setor.
generate new business and stimulate the sector development.

América Latina, financiando o desenvolvimento do setor privado local,
financing local private sector development, social and economic infrastructure

serviços públicos aperfeiçoados e desenvolvimento do setor.
enhanced public services, and industry development.

alterações climáticas, desenvolvimento do setor privado e da paz
private sector development and peace and security across African,

mas também em seu desenvolvimento do setor, através dos diversos setores,
but also on their industry development across diverse sectors such as Aerospace,

o Desenvolvimento Internacional e parte de uma maior iniciativa USAID para contribuir diretamente para o desenvolvimento do Setor Privado Iraquiano.
for International Development and part of a larger USAID initiative to directly contribute to Iraqi Private Sector Development.