IMPLEMENTAÇÃO CONJUNTA - tradução para Inglês

• joint implementation

Exemplos de uso de Implementação conjunta em Português e suas traduções para o Inglês

bem como o impacto que a(implementação conjunta) terá neste domínio?
with the period post-2012, and to the impact that joint implementation will have in this domain?

são os créditos gerados por projectos de redução de emissões empreendidos ao abrigo do Mecanismo de Implementação Conjunta do Protocolo de Quioto.
is the name given to credits generated by emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism.

esta não está excluída da transacção de direitos de emissão, estando apenas proibida em implementação conjunta.
is only banned where there is joint implementation, this works to the advantage of nuclear energy.

A Co missão propõe assegurar a equivalência dos créditos«IC»(implementação conjunta) ou«MDL»(mecanismo de desenvolvimento limpo)
The Com mission proposed recognising the equivalence be tween'JI'(joint implementation) and'CDM'(clean development mechanism)

A"implementação conjunta"(IC) e o"mecanismo de desenvolvimento limpo"(MDL),
Joint Implementation'(JI) and the‘Clean Development Mechanism'(CDM),

A implementação conjunta da directiva-quadro da UE relativa à água
The joint implementation of the EU Water Framework Directive

A implementação conjunta diz respeito a projectos em países com objectivos de emissões fixados
Joint Implementation refers to projects in countries that, too, have emission targets,

denominados Implementação Conjunta(IC) e Mecanismo de Desenvolvimento Limpo MDL.
known as Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism CDM.

Em especial, a colaboração em matéria de Implementação Conjunta e a sua ligação com o regime da UE para o comércio de emissões de GEE criará oportunidades para promover a divulgação de tecnologias e a inovação.
In particular, collaboration on Joint Implementation and its link to the EU GHG emissions trading scheme will provide opportunities to promote technology diffusion and innovation.

A União Europeia deixou bem claro desde o início que não se opunha a tais«medidas de flexibilidade». Aliás, a implementação conjunta contava-se entre os elementos da proposta de protocolo que inicialmente apresentou.
The EU has made it clear from the beginning that it was not against such'flexibility measures'- in fact joint implementation was part of the original EU protocol proposal.

o Comércio de Emissões, a Implementação Conjunta e o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo.
international emissions trading, clean development mechanisms, and joint implementation.

não se chegar a uma eventual decisão sobre a sua implementação conjunta, a Comunidade Europeia deve manter a sua liderança na área da investigação de fusão.
negotiations on ITER and a possible decision on its joint implementation, European Community leadership in fusion research should be maintained.

os Conflitos Armados em termos da sua implementação conjunta e sinérgica.
Armed Conflict in terms of their jointly reinforcing implementation.

Implementação conjunta(IC) é um mecanismo de flexibilização criado pelo Protocolo de Quioto para incentivar a implementação de projetos que diminuam as emissões de gases do efeito estufa em países Anexo I cuja economia seja de transição.
Joint implementation(JI) is one of three flexibility mechanisms set out in the Kyoto Protocol to help countries with binding greenhouse gas emissions targets(the Annex I countries) meet their treaty obligations.

Neste momento, a directiva está a ser complementada de modo a incluir a"implementação conjunta" e"mecanismos de desenvolvimento limpo",
Now, the directive is being supplemented in order to include'joint implementation' and'clean development mechanisms',

No que se refere à implementação conjunta com outras Partes, a Conferência das Partes deverá tomar decisões quanto aos critérios a aplicar à implementação conjunta, logo que as Partes na Convenção tenham tomado uma decisão quanto à fase piloto das acções a implementar conjuntamente AIC.
Regarding joint implementation with other Parties, the Conference of the Parties shall take decisions regarding criteria for joint implementation as soon as Parties to the Convention have taken a decision on the pilot phase of AIJ.

Numa fase inicial das negociações, os Estados Unidos deram claramente a entender que não estavam dispostos a aceitar um protocolo que não previsse a possibilidade de se alcançar um objectivo através da troca de emissões e da implementação conjunta de compromissos.
At an early stage of the negotiations the US made it clear that it was not ready to consider a protocol without possibilities to achieve a target through emissions trading and joint implementation.

O intercâmbio de informações no domínio da ciência e da tecnologia, a implementação conjunta de programas, o intercâmbio de trabalhadores
The exchange of information in the fields of science and technology, the joint implementation of programmes, worker exchanges

Tal como o seu nome indica, esta directiva estabelece uma relação entre os mecanismos flexíveis do protocolo de Quioto, a Implementação Conjunta(«IC») e o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo(«MDL»),
As its name implies, the Linking Directive will create a link between the Flexible Mechanisms of the Kyoto Protocol- Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)-

A Implementação Conjunta- Semelhante ao CDM,
Joint Implementation- Similar to the CDM,