O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO - tradução para Inglês

• development programme
• development program
• development agenda

Exemplos de uso de O programa de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

O programa de desenvolvimento clínico de Brimica Genuair foi realizado em doentes com DPOC moderada ou grave.
The Brimica Genuair clinical development programme was conducted in patients with moderate or severe COPD.

O programa de desenvolvimento do WAD e do HUD começou em janeiro de 2015.
The WAD and HUD development program commenced in January 2015

O programa de Desenvolvimento de Liderança Organizacional e destina-se a desenvolver os líderes para o ambiente organização dinâmica
The Leadership and Organizational Development program is intended to develop the leaders for contemporary dynamic

Desde 2008, a Fundação Aga Khan(AKF) tem vindo a implementar o Programa de Desenvolvimento Coordenado da Área de Mopti.
Since 2008, the Aga Khan Foundation(AKF) has been implementing the Mopti Coordinated Area Development Programme.

Outras informações foram coletadas por meio de pesquisas em relatórios de organizações nacionais e internacionais como o Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas.
We collected other information through national and international organizations reports such as the United Nations Development Program.

No Centro de Pesquisa& Desenvolvimento foram apresentadas informações sobre o programa de desenvolvimento da manroland sheetfed.
In the Research& Development Center were presented with information on the manroland sheetfed development programme.

A certificação de Mergulhador de Navegação Subaquática SDI conta para uma classificação de especialidade para alcançar o programa de Desenvolvimento de Mergulhador Avançado SDI.
The SDI Underwater Navigation Diver certification counts towards a single specialty rating to achieve the SDI Advanced Diver Development program.

Este trabalho continuou em 2017, quando Andrea criou o programa de desenvolvimento de liderança da CS.
This work continued in 2017 when Andrea created CS's leadership development programme.

A LCIF inicia a parceria com o Quest International para implementar o programa de desenvolvimento de jovens, Lions Quest.
Learn more 1984 LCIF begins partnering with Quest International to implement the youth development program, Lions Quest.

A actividade descrita neste artigo foi planificada como recurso didáctico para o programa de desenvolvimento profissional do ELLS, para professores europeus.
The activity described in this article was designed as a teaching resource for ELLS' professional development programme for European teachers.

A certificação de Flutuabilidade Avançada SDI conta para uma classificação de especialidade para alcançar o programa de Desenvolvimento de Mergulhador Avançado SDI.
The SDI Advanced Buoyancy Diver certification counts towards a single specialty rating to achieve the SDI Advanced Diver Development program.

Em dezembro 17º, 2010 o Governo da Federação Russa aprovou o Programa de Desenvolvimento FEFU, para ser executado através 2019.
On December 17th, 2010 the Government of the Russian Federation approved the FEFU Development Program, to run through 2019.

As Indústrias Navais têm que acelerar o programa de desenvolvimento de produto, especificamente desenhado para construtores de barco.
The Marine Industries have to accelerated product development programs, specifically designed for boat builders.

Na mostra aeronáutica de Paris, em 3 de junho de 1973, o programa de desenvolvimento do Tu-144 sofreu um severo revés com o acidente do primeiro Tu-144S.
At the Paris Air Show on 3 June 1973, the development program of the Tu-144 suffered severely when the first Tu-144S production airliner(reg 77102) crashed.

O Banco do Nordeste também opera o Programa de Desenvolvimento do Turismo no Nordeste(Prodetur/NE),
It also operates the Program for Development of Tourism in the Northeast(Prodetur/ NE),

O programa de desenvolvimento da agricultura em Espanha é, agora, coberto pelos quadros comunitários de apoio dos objectivos 1 e 5b.
The programme for the development of Spanish agriculture now forms part of the Ctommunity support frameworks for Objectives 1 and 5b.

O exemplo mais espetacular dessa política foi o programa de desenvolvimento das indústrias pesadas de 1977-1979.
The most dramatic illustration of this policy was the programme for the development of heavy industries in 1977-1979.

O programa de desenvolvimento de competências para a análise,
The program developing the competencies to analysis,

O programa de desenvolvimento tem sido de BitTorrent,
The development program has been of BitTorrent,

Durante o programa de desenvolvimento, o perfil de segurança da formulação subcutânea de MabThera foi comparável ao da formulação intravenosa, com exceção de reações cutâneas locais.
During the development programme, the safety profile of MabThera subcutaneous formulation was comparable to that of the intravenous formulation with the exception of local cutaneous reactions.