QUANDO APLICAR - tradução para Inglês

• when applying
• when apply

Exemplos de uso de Quando aplicar em Português e suas traduções para o Inglês

O botão da barra de ferramentas é imediatamente removido da lista e quando aplicar as definições personalizadas nos browsers dos seus utilizadores,
The toolbar button is immediately removed from the list and when you apply the custom settings to your users' browsers,

Nota: Quando aplicar sombras de capitular a vários itens não agrupados,
Note: When you apply drop shadows to several nongrouped items,

Da mesma forma, quando aplicar este spray, deve evitar o contacto com os olhos,
Likewise, when using this spray, you should avoid contact with the eyes,

A questão é saber que papel irá a Comissão Europeia desempenhar no futuro quando aplicar todos os pontos do programa para 2020 que apresentámos hoje.
The question is what role will the European Commission play in future when implementing all the points in the 2020 programme we have presented today.

fórmula para resolver equações, mas nem sempre sabem quando aplicar a fórmula.
do not always know when to apply the formula.

atualizações sobre o curso e informações sobre como e quando aplicar.
information about how and when to apply.

O leite materno é alquímico quando se trata de curar qualquer tipo de doença em bebês e você saberá quando aplicar o método.
The breast milk is alchemical when it comes to curing any type of ailments in babies and you will come to know once you apply the method.

Pode experimentar diferentes localizações do corpo, dentro das aconselhadas anteriormente, quando aplicar o novo sistema transdérmico,
You may wish to experiment with different locations when applying a new patch, to find ones that are most comfortable for you

Quando aplicar Raplixa utilizando o dispositivo de pulverização recomendado,
When applying Raplixa using the recommended spray device,

Quando Aplicar política antes de iniciar o conjunto de recolectores de dados está seleccionado,
When Apply policy before the data collector set starts is selected,

a sua própria capacidade para decidir quando aplicar determinado tipo de medida.
at their own capacity to decide when to apply which type of measure.

eu entro em uma zona de concentração que me ajuda a saber instintivamente quando devo desistir e quando aplicar pressão.
I go into a zone of concentration that helps me know instinctively when to fold and when to apply pressure.

quando se comunicar com as partes envolvidas; e como e quando aplicar sanções ou incentivos têm sido tratadas pelo gerenciamento de contratos.
when to communicate with the parties involved; and how and when to apply sanctions or incentives have been treated by the contract management.

você extraia o máximo possível em sua apredizagem e também quando aplicar ao seu trabalho.
the maximum possible in your learning program, and also when apply it to your work.

a encontrar itens e que, segundo Smith e Colantonio,"informa as decisões sobre quando aplicar violência ou não,
and"plays a part related to informing decisions about when to apply violence or not,

Quando aplicar o regime normal do imposto sobre o valor acrescentado à entrega de um objecto de arte,
Where he applies the normal arrangements for value added tax to the supply of a work of art,

Default quando aplicarem um item de atalho ao computador.
Default when applying a shortcut item to the computer.

Quando aplicamos a chave ao resto da mensagem obtemos isto.
And when we apply this to the rest of the message we find this.

A reanimação, quando aplicada com força excessiva,
CPR, when applied with too much force,

Contudo, quando aplicam o direito da União devem também respeitar os direitos fundamentais.
However, when they implement EU law, they must also respect fundamental rights.