WHEN APPLYING - tradução para Português

• o aplicar
• quando aplicar
• quando da aplicação
• aquando da aplicação
• quando solicitam
• quando se inscrever
• quando se candidatar
• no momento da aplicação
• quando pedir
• quando aplicarem
• quando aplicamos
• quando aplica
• o aplicá
• quando solicitar

Exemplos de uso de When applying em Inglês e suas traduções para o Português

is required when applying service packs.
é necessária quando se aplicam service packs.

This will help with your positioning when applying for the job.
Isso vai ajudar com o seu posicionamento quando se aplica para o trabalho.

This option must be clearly specified when applying to the program.
Esta opção deve ser claramente especificada quando se aplica ao programa.

Participants do not have to make the decision when applying.
Os participantes não tem que tomar a decisão quando se aplica.

Media drives are not required when applying service packs.
As unidades de mídia não são necessárias quando se aplicam service packs.

And these nuances should be taken into account when applying tobody picture.
E essas nuances devem ser levadas em conta quando se aplica aimagem do corpo.

When applying the respective tests,
Ao aplicar os testes respectivos,

When applying Article 141 EC to pensions,
Ao aplicar o artigo 141.o CE às pensões,

smooth to avoid damaging your skin when applying emollient or if you have to scratch.
para não danificar a sua pele quando aplicar o emoliente ou no caso de não conseguir evitar coçar-se.

We recommend using ELECTRUM Stencil Solution when applying the template to the skin for a cleaner transfer.
Recomendamos usar ELECTRUM Stencil Solution quando aplicar o modelo na pele, para conseguir uma transferência mais limpa.

When applying this medication near the eyes,
Ao aplicar esta medicamentação perto dos olhos,

As a result there was obtained an analytic function that was used in the estimation of secondary currents when applying primary currents at fundamental and multiple frequencies.
Como resultado obteve-se uma função analítica que foi utilizada na estimação de correntes secundárias quando da aplicação de correntes primárias com frequências fundamental e múltiplas.

When applying the primer with a spray gun must use a respirator to provide respiratory protection.
Ao aplicar o primer com uma pistola de pulverização deve usar um respirador para fornecer proteção respiratória.

When applying data to a track,
Quando aplicar dados a uma pista,

It provides that ergonomic principles must be fully taken into consideration by the employer when applying the minimum safety
Essa directiva prevê também, nomeadamente, que os princípios ergonómicos deverão ser plenamente tomados em consideração pelo empregador aquando da aplicação das prescrições mínimas de segurança

Figure 2 shows the dispersion of scores obtained in relation to the coping attitudes displayed by the users with diabetes mellitus, when applying the ATT-19 questionnaire.
Na Figura 2, verifica-se a dispersão dos escores obtidos em relação às atitudes de enfrentamento apresentadas pelos usuários com diabetes mellitus, quando da aplicação do questionário ATT-19.

You no longer need to be concerned about object name length when applying your naming rules/convention e.g. using a name like xxxx_Button.
Não é necessário mais se preocupar sobre o tamanho de nomes de objeto quando aplicar suas regras e convenções de nome por exemplo ao usar um nome como xxxx_Button.

When applying Kelo-Cote Scar Gel(Polysiloxanes/Silicon Dioxide)
Ao aplicar Kelo-Cote Gel Scar(polissiloxanos/ Dióxido de Silício),

these dierent national approaches constitute a great hindrance when applying for abnormal road transport permits because of.
estas diferentes abordagens nacionais constituem um grande obstáculo quando solicitam licenças para o transporte rodoviário especial devido a.

remedy heartburn or irritation when applying any chemical.
remediar azia ou irritação quando da aplicação de qualquer produto químico.