WHEN APPLYING in Finnish translation

• haettaessa
• kun haet
• hakiessaan
• kun käytät
• kun sovelletaan
• kun käytetään
• soveltaessaan
• kun he hakevat

Examples of using When applying in English and their translations into Finnish

When applying for for an expenditure grant for a project it is important for you to include a thorough and detailed financial plan.
Kun haet kuluapurahaa hankkeelle, on tärkeää sisällyttää hakemukseen koko hankkeen yksityiskohtainen, kattava tulo- ja menoarvio.

When applying, make sure that you the gel layer thin to your Apply nail,
Hakiessaan, varmista, että olet geeli kerros ohut sinun Soveltaa kynsien,

Foil substrate is recommended when applying a laminate floor over infrared heating system if the brand laminate is compatible with the scheme floor constructions.
Folio alustan suositellaan haettaessa laminaattilattia yli infrapuna lämmitysjärjestelmä, jos tuotemerkki laminaatti on yhteensopiva järjestelmän kanssa lattiarakenteet.

Ownership is required when applying for a job, it is handed over when entering higher education in many specialties.
Omistus vaaditaan, kun haet työpaikkaa, se luovutetaan, kun hän astuu korkeakoulutukseen monilla erikoisuuksilla.

When applying a rhinestones, decorate the nail plates of all the fingers,
Kun käytät strassiä, koristele kaikkien sormien kynsilevyt,

When applying to the table in each plate to put the pieces of salmon
Haettaessa taulukkoon jokaiselle levylle laittaa palaset lohen

But these virtues create complications when applying plaster as a mixture between an ordinary plaster
Mutta nämä hyveet luoda komplikaatioita hakiessaan laastari sekoitus tavallisen kipsin

When applying for a service, do not forget thatthe cost of abortion is calculated not only in money, but also morally and emotionally.
Kun haet palvelua, älä unohda sitäabortin kustannukset lasketaan paitsi rahan lisäksi myös moraalisesti ja emotionaalisesti.

When applying the precautionary principle,
Kun sovelletaan ennalta varautumisen periaatetta,

When applying any dust in the room it is always necessary to remember that a child
Kun käytät pölyä huoneessa, on aina muistettava, että lapsi

The main task when applying the first layerIt is to achieve smooth horizontal plane,
Päätehtävänä haettaessa ensimmäisen kerroksenSe on saavuttaa tasainen vaakatasoon,

When applying means avoid the delicate area around the eyes,
Hakiessaan keino välttää herkkää aluetta silmien,

When applying the baby to his chest,
Soveltaessaan vauvaa hänen rintaansa,

When applying Kelo-Cote Scar Gel(Polysiloxanes/Silicon Dioxide) you should carefully follow the instructions provided to you by your physician.
Kun käytät Kelo-Cote Scar-geeliä(polysiloksaaneja/ piidioksidia), sinun tulee noudattaa huolellisesti lääkärisi antamia ohjeita.

When applying the tattoo on the shoulder, remember that if
Haettaessa tatuointi olkapään syytä muistaa,

Each effect is built on high precision mathematical model ensuring you get the greatest level of quality when applying effects.
Jokainen vaikutus on rakennettu korkean tarkkuuden matemaattiseen malliin takaavat sinulle eniten laatutasoa hakiessaan effects.

A common mistake people make when applying for their NIE Number in Spain is forgetting to pay the associated tax and submitting form 790 at the bank in Spain.
Yleinen virhe, jota ihmiset tekevät, kun he hakevat heitä NIE Espanjassa on unohdettu maksaa veronsa ja lähettää 790-lomakkeen pankin pankissa Espanjassa.

When applying EU law, national courts act as Union courts
Soveltaessaan EU: n lainsäädäntöä kansalliset tuomioistuimet toimivat unionin tuomioistuimina

remedy heartburn or irritation when applying any chemical.
korjaamiseksi närästystä tai ärsytys haettaessa kemikaalia.

BACK Gaining momentum through networks- eTasku growing exponentially COMPANY- When applying to schools in spring 2010, Tommi Keränen knew he would like to work on one of his ideas.
TAKAISIN Verkostoista vauhtiin- eTasku kasvaa räjähdysmäisellä tahdilla YRITYS- Jotakin olisi halu kehitellä eteenpäin, mietti Tommi Keränen hakiessaan opiskelemaan keväällä 2010.