SOVELTAA in English translation

• apply
• applicable
• be subject
• implement
• application
• should
• applied
• applies
• applying
• implementing
• implemented

Examples of using Soveltaa in Finnish and their translations into English

Ehdotukseen on siksi sisällytetty EEV-tavoitearvot, joita voidaan soveltaa kumpaankin edellä mainittuun testisykliin.
Therefore, the proposal includes EEV target values applicable for both test cycles referred to above.

Komissio tarkastelee parhaillaan keinoja päivittää ja soveltaa näitä välineitä.
The Commission is now looking at how to update and implement these instruments.

Kun luottolaitos soveltaa 1 kohdan a alakohtaa:”.
Where a credit institution applies point(a) of paragraph 1.

Resepti on tallentaa ja soveltaa kaksi kertaa vuodessa. Search.
The recipe is saved and applied twice a year. Search.

Joskus täytyy soveltaa korkeamman tason järkeilyä.
Sometimes you have to apply a higher form of reasoning.

Luottamuksellisuuteen ei pitäisi soveltaa mitään poikkeuksia.
Confidentiality should not be subject to any exception;

Päätöksessä vahvistetaan tarvittavat menettelyt, joilla arvioidaan, miten Turkki soveltaa näitä säännöksiä.
The draft Decision establishes the procedures necessary for assessing application by Turkey of those provisions.

Siinä otetaan käyttöön oikeudenmukaiset ja avoimet hankintaa koskevat säännöt, joita voidaan soveltaa kaikkialla unionissa.
It will introduce fair and transparent procurement rules applicable throughout the Union.

Yhdistynyt kuningaskunta soveltaa pakkausten hyödyntämisilmoitusjärjestelmää Packaging Recovery Note, PRN.
The United Kingdom applies a system of packaging recovery notes PRNs.

Elkeyttämään mahdollisuuksia soveltaa kansallisia valvontatoimenpiteitä
Clarify the possibilities for applying national control measures

Soveltaa kapselia tai pilleri tuotteet.
Applied in products as capsules or pill.

Sen vuoksi tätä asetusta ei pitäisi soveltaa suurtalouksien omissa tiloissaan valmistamaan ruokaan.
Therefore, food prepared by mass caterers on their premises should not be subject to this Regulation.

Molemmat tukevat avointa taustakuvia ja soveltaa useita käyttöjärjestelmiä.
Both of them support transparent background images and applicable to multiple operating systems.

Monet opiskelijat tietävät adjektiivi sopimuksen sääntöjä ja osaa soveltaa niitä.
Many students know adjective agreement rules and can apply them.

IAMSAR-julkaisun perinpohjainen tunteminen ja kyky soveltaa käytäntöön siinä esitettyjä menetelmiä.
Complete knowledge of the IAMSAR-manual and practical application of methods shown therein.

Näissä tapauksissa komissio soveltaa yksityisen sijoittajan periaatetta.
Here the Commission applies the private investor criterion.

Tulli alkoi soveltaa EU: n tullilainsäädäntöä.
Customs started applying EU customs legislation.

Soveltaa metal-aineksiin on mitä sellainen?
Applied in the metal elements is what kind of??

Olen alkanut soveltaa juoksuohjeitasi.
So I have started implementing your running tips.

Vähäriskisiin pk-yrityksiin, jotka kuljettavat jätteitä, voitaisiin soveltaa yksinkertaistettua rekisteröintimenettelyä.
Low risk SMEs that carry waste could be subject to a simplified registration procedure.