WHEN APPLYING in German translation

• Beantragung
• bei der Antragstellung
• wenn die Anwendung
• wenn sie sich bewerben
• beim zutreffen
• bei der Antragsstellung
• wenn angewendet
• beim auftragen

Examples of using When applying in English and their translations into German

When applying for a PPS Number, your au pair will need to provide the following documents.
Für die Beantragung einer PPS-Nummer muss Ihr Au Pair folgende Dokumente vorlegen.

When applying for a PPS Number, you will need to provide the following documents.
Für die Beantragung einer PPS-Nummer benötigst du folgende Dokumente.

When applying for withdrawal, client must specify the password to his MT4 trading account.
Für die Beantragung einer Auszahlung, muss der Kunde das Passwort für sein MT4-Trading-Konto angeben.

Forgotten are the challenges that I experienced when applying at number26- such an awesome design compensates for everything.
Vergessen sind die Herausforderungen, die ich bei der Beantragung von number26 erleben durfte- so ein geniales Design entschädigt vollkommen.

When applying for an entry or residence title, you will require proof of accommodation in the form of a rental contract or a tenancy agreement Wohnrechtsvereinbarung.
Dass Sie für die Beantragung eines Einreise- bzw. Aufenthaltstitels den Nachweis über eine Unterkunft benötigen Mietvertrag oder Wohnrechtsvereinbarung.

Hold down the spacebar when applying pressed and use the arrow keys to aim.
Halten Sie die Leertaste, wenn die Anwendung gedrückt und verwenden Sie die Pfeiltasten, um zu zielen.

A certificate of employment or a letter of recommendation are often an essential prerequisite for the next application- especially in science and when applying for scientific funding.
Ein Arbeitszeugnis oder ein Empfehlungsschreiben bzw. der letter of recommendation sind oft essentielle Voraussetzung für die nächste Bewerbung- so auch im wissenschaftlichen Umfeld bzw. bei der Antragstellung für wissenschaftliche Fördergelder.

drying of the skin can occur even when applying lightly only twice per day.
Austrocknung der Haut kann auch auftreten, wenn die Anwendung leicht, nur zweimal pro Tag.

When applying at the consulate of your home country, you should refer to the following requirements.
Bei der Beantragung im Konsulat deines Heimatlandes solltest du auf diese Vorschriften hinweisen.

brush are included and help you when applying the pirate makeup.
Pinsel sind im Lieferumfang enthalten und helfen dir beim auftragen der Piraten Schminke.

use the confirmation when applying for your student visa with a German embassy in your home country.
Die Bestätigung können Sie für die Beantragung Ihres Visums bei der deutschen Vertretung in Ihrem Heimatland verwenden.

When applying the eyelash serum, you should not
Während der Anwendung des Wimpernserums sollte man auf andere Methoden,

Notes No HIV test result has to be presented when applying for a tourist or business visa at a Sudanese embassy or at Khartoum airport.
HIV-Testergebnisse müssen bei der Beantragung eines Touristen- oder eines Arbeitsvisums weder bei der Bot-schaft noch auf dem Flughafen in Khartum vorgelegt werden 5.

Please take note of this when applying.
Bitte beachten Sie dies, wenn Sie eine ITIN beantragen.

Be careful when applying disc to item!
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Schleifscheibe am Werkstück ansetzen!

There are several practical difficulties when applying paints.
Beim Auftragen von Lacken gibt es verschiedene Schwierigkeiten.

Pleasantly cool when applying.
Angenehm kühl beim Auftragen.

Indispensable when applying your tanning product!
Wichtig, wenn Ihr gerbprodukt Anwendung!

What to consider when applying blush?
Was ist zu beachten, wenn blush Anwendung?

Is also used moist when applying plaster casts.
Wird auch feucht verwendet, wenn Gipsabdrücke aufgetragen werden.