Exemplos de uso de Resolvido rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O problema foi resolvido rapidamente, assegurando que havia uma incutir
The problem was quickly resolved by ensuring there was an infuserQuando isso acontecer, o problema será resolvido rapidamente e uma das maiores dificuldades desaparecerá da face da terra.
When that happens, the problem will be rapidly solved and one of the major difficulties will disappear off the face of the earth.Eficiência- quando é importante que o problema seja resolvido rapidamente- 10 dias é um tempo muito longo.
Efficiency- when it is important that a problem is solved fast- 10 days is too long.Além isso… o Ministro e o Procurador-geral, com quem estive ao telefone, querem tudo resolvido rapidamente. Para evitar especulações políticas que desacreditem o país no estrangeiro.
Besides, the minister phoned and wants this settled quickly to cut short political speculation abroad.O Painel também demonstra que só um terço dos processos por infracção é resolvido rapidamente.
The Scoreboard also shows that only about one third of infringement cases are settled early.24 horas por dia, 7 dias por semana, para garantir que qualquer problema fosse resolvido rapidamente.
our specialist engineers were on call 24/7 to ensure that any issues were resolved fast.O antigo problema do ângulo de visão do LCD TN foi resolvido rapidamente e nasceu um novo filme revolucionário.
The longstanding TN LCD problem of limited angle of view was solved in an instant, and Mais, os obstáculos financeiros podem até mesmo levar à contração de uma empresa, caso este problema não seja resolvido rapidamente.
Further, financial hurdles can even lead to a contraction for an enterprise if this problem is not addressed immediately.Tudo bem que naquela ocasião tudo foi resolvido rapidamente assim que o problema foi detectado
Imagino que as pessoas que a senhora deputada Jackson representa no Reino Unido gostariam de ver este assunto resolvido rapidamente, em vez de daqui a dois anos,
I would imagine that the people that Mrs Jackson represents in the UK would like to see this matter resolved quickly, rather than in two years time,então tudo é resolvido rapidamente e em seu favor.
then everything is solved quickly and in your favor.este problema seria resolvido rapidamente, se decidimos requisitar as dezenas de milhares de metros quadrados de habitação livre deixado por especuladores imobiliários.
this problem would be resolved quickly if we decided to requisition the tens of thousands of square meters of left free housing by real estate speculators.formulário de contato, o que significa que qualquer problema pode ser resolvido rapidamente.
contact form meaning any problem can be quickly resolved.formulário de contato, o que significa que qualquer problema pode ser resolvido rapidamente.
contact form meaning any problem can be quickly resolved.as instituições são de molde a permitir que um crescente número de casos seja resolvido rapidamente.
where relations with the institutions are such that a growing number of cases are solved rapidly.Mas se"qualquer problema" em NP-completo pode ser resolvido rapidamente, então"todo problema em NP" também pode ser,
But if"any NP-complete problem" can be solved quickly, then"every problem in NP" can, because the definitionum fardo a ser removido ou resolvido rapidamente.
their problems as a burden to be removed or hastily resolved.Consideramos também que a questão da reclassificação de activos deve ser resolvida rapidamente.
We also consider that the issue of asset reclassification must be resolved quickly.Certifique-se de que seus problemas podem ser resolvidos rapidamente sem longas esperas.
Ensure that your problems can be resolved quickly without long waits.Seu problema verruga não podem ser resolvidos rapidamente.
Your wart trouble might not be solved quickly.
