UM PROGRAMA DE COMPUTADOR QUE - tradução para Inglês

• computer program that
• computer programme that

Exemplos de uso de Um programa de computador que em Português e suas traduções para o Inglês

um meio de acesso a um programa de computador que ignora os mecanismos de segurança.
a means of access to a computer program that bypasses security mechanisms.

é o nome de um programa de computador que faz escalonamento de processos.
is the name of computer software that performs job scheduling.

Um laço infinito é uma sequência de instruções em um programa de computador que repete infinitamente, ou porque não há condição de parada ou porque a condição existe
An infinite loop(or endless loop) is a sequence of instructions in a computer program which loops endlessly, either due to the loop having no terminating condition,

Os jogadores, então, competiram num jogo de heads-up Texas Hold'em contra um programa de computador que os pesquisadores consideraram um adversário"forte"
The players then competed in a game of heads-up Texas Hold'em against a computer program which the researchers considered a"strong" opponent,

de dados de moléculas, liquens e linhagens celulares e um programa de computador que permitia gerar centenas de trabalhos"originais" a partir da combinação entre as variáveis.
cancer cell lines was created along with a computer program which allowed hundreds of"original" papers to be created from a combination of these variables.

Este programa é fidedigno, pois monitora o uso da musculatura abdominal, por apresentar eletrodos abdominais acoplados a um programa de computador que detecta a contração da musculatura do abdômen,
This program is reliable since it monitors the use of the abdominal musculature because it presents abdominal electrodes attached to a computer program which detects the abdomen musculature contraction,

não apenas um programa de computador que foi criado para preencher formulários milhões
not some sort of computer program that was written to submit the form millions

monitora o uso da musculatura abdominal através de eletrodos abdominais acoplados a um programa de computador que detecta a contração da musculatura do abdômen,
since it monitors the use of the abdominal musculature through abdominal electrodes attached to a computer program which detects the contraction of the abdomen musculature,

Farol alvo Master é um programa de computador, que é uma ajuda preciosa quando você quer alcançar metas importantes.
Lighthouse Target Master is a computer program, which is an invaluable help when you want to achieve important goals.

de processos meramente formais, a saber, da manipulação de números 0 e 1 em um programa de computador, que poderia ser executado em qualquer computador com um hardware capacitado para executar esse tipo de programa..
namely the manipulation of numbers 0 and 1 in a computer program that could be executed on any computer with a capable hardware to run this type of program..

descreve um programa de computador que ignora o esquema de gerenciamento de direitos digitais usado em DVDs.
it describes a computer program that bypasses the digital rights management scheme used on DVDs.

Anacron é um programa de computador que executa comandos periódicos agendados, tradicionalmente feitos por cron,
Anacron is a computer program that performs periodic command scheduling which is traditionally done by cron,

Modelo de previsão de ciclones tropicais é um programa de computador que usa dados meteorológicos para prever o deslocamento e a intensidade de ciclones tropicais.
A tropical cyclone forecast model is a computer program that uses meteorological data to forecast aspects of the future state of tropical cyclones.

Um programa de computador que é executado em um sistema distribuído é chamado de um programa distribuído, e programação distribuída é o processo de escrever esses programas.
A computer program that runs in a distributed system is called a distributed program, and distributed programming is the process of writing such programs.

O objetivo desse trabalho é o desenvolvimento de um programa de computador que apresente informações sobre a forma de onda da pic
The aim of this work is to develop a computer program that provides information on the waveform of the pic

é um programa de computador que permite a implantação do Microsoft Windows
is a computer program that permits network deployment of Microsoft Windows

Isto significa que há um programa de computador que, em princípio, pode enumerar todos os axiomas da teoria sem listar qualquer afirmação que não é axioma.
This means that there is a computer program that, in principle, could enumerate all the theorems of the system without listing any statements that are not theorems.

Em bioinformática LIGPLOT é um programa de computador que gera representações esquemáticas de 2-D de complexos proteína-ligantes a partir da entrada de arquivo padrão do Protein Data Bank.
In bioinformatics LIGPLOT is a computer program that generates schematic 2-D representations of protein-ligand complexes from standard Protein Data Bank file input.

Também pode se referir a um programa de computador que aloca eventos espaciais de um componente do computador e horários pelo serviço
It can also refer to a program that allocates computer component space and schedules computer events by task queuing

Ele tiveram uma discussão quando O'Brien tinha 16 anos sobre várias baixas civis durante um ataque ao Iraque usando um programa de computador que Walter tinha criado com propósitos humanitários.
They had a falling out when O'Brien was 16 over civilian casualties during an attack on Iraq using a computer program that Walter had created for humanitarian purposes.