Ejemplos de uso de Die implementierung en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ENTSCHLIESSUNG(') über die Implementierung des Lome-Abkommens und die spezifischen Probleme des Senegal und Westafrikas.
RESOLUCIÓN(') sobre la ejecución de los Convenios de Lomé y los problemas específicos del Senegal y África occidental.Diese Zufriedenheit richtet weiter die Implementierung des Zweckes und die Verfolgung seines Resultats auf.
Esta satisfacción alza más lejos la puesta en práctica del propósito, y la búsqueda de su resultado.In dieser Norm sind die Anforderungen für den Aufbau, die Implementierung, Pflege und kontinuierliche Verbesserung eines Systems für das Informationssicherheitsmanagement innerhalb des Unternehmens festgelegt.
Esta norma especifica los requisitos para establecer, implementar, mantener y mejorar de forma continua un sistema de gestión de la seguridad de la información en el contexto de la organización.Die Implementierung dieses Musters sieht nicht unbedingt in allen Programmiersprachen oder Paradigmen gleich aus.
La implementaciÃ3n de este patrÃ3n no es necesariamente idéntico en todos los lenguajes de programaciÃ3n o paradigmas.Diese Sachverständigen haben die Aufgabe, ihre Kenntnisse über die Implementierung des EU-Besitzstands den wichtigsten Ministerien in den Bewerberländern zu vermitteln.
El cometido de estos expertos es transmitir a los principales ministerios de los países candidatos sus conocimientos sobre la implantación del acervo comunitario.Die Implementierung dieses Musters schlägt fehl,
La mayoría de los proyectos implican el desarrollo y la puesta en práctica de nuevas ideas,Die Implementierung der Hilfsmethoden ist einfach,
La implementaciÃ3n de los métodos de ayuda es simpleDie Implementierung einer neuen Contact Center-Plattform bedeutet nicht, dass Sie von Grund auf neu beginnen müssen.
Implementar una nueva plataforma de contact center no implica tener que comenzar de cero.Erfahren Sie, wie die Implementierung von PowerOne in Ihrem Rechenzentrum eine Transformation von herkömmlichen Betriebsmodellen zu Cloud-Infrastrukturen möglich macht.
Obtenga información sobre cómo la ejecución de PowerOne en su centro de datos puede transformar las operaciones tradicionales en resultados de la nube.Zudem vermeiden Sie durch die Implementierung von SUSE Linux Enterprise Real Time die Bindung an einen einzigen Hersteller und schützen bereits getätigte Investitionen.
Además, puede evitar la dependencia de un único proveedor y proteger sus inversiones actuales mediante la implantación de SUSE Linux Enterprise Real Time.Die Implementierung einer Personalverwaltungs- und Zutrittskontrollsoftware setzt die Verwendung
La puesta en marcha de un software de gestión de recursos humanosLegen Sie für die Implementierung der WAR-Dateien der MobileFirst-Server-Komponenten auf dem Server Werte für die folgenden Eigenschaften fest.
Para habilitar el despliegue de los archivos WAR de los componentes de MobileFirst Server en el servidor, establezca los valores de las propiedades siguientes.Die Implementierung der Änderung ist ein"wiederholender,
La puesta en práctica del cambio es un"iterativo,Alles, was Sie tun müssen, ist die Implementierung und Verwendung eines professionellen PowerPoint-Reparaturwerkzeugs wie Yodot PPT Reparieren software.
Todo lo que tienes que hacer es implementar y usar herramientas profesionales de reparación de archivos de PowerPoint como Yodot Reparación PPT software.La interfaz e implementaciÃ3n de la clase ViewController es bastante simple,Este informe evalúa la ejecución de los treinta proyectos prioritarios RTE-T,Werkzeuge für die Implementierung von Niedrigstenergiegebäuden sowie über Finanzierungsmöglichkeiten von solchen Projekten.
herramientas para la implantación de nZEBs y financiación de proyectos nZEB.La mayoría de los dueños de negocio asocian la puesta en práctica del cartel digital a la inversión grande Die Implementierung Ihrer Personallösung ist ein entscheidender Schritt für eine optimale Nutzung und Investitionsrendite.
La puesta en marcha de su solución de RR. HH. es una fase crítica para garantizar su uso y optimizar la rentabilidad de la inversión.
