TARNUNG - traducción al Español

• camuflaje
• tapadera
• cubierta
• disfraz
• fachada
• pantalla
• identidad
• cobertura
• camuflarse
• sigilo
• ocultamiento

Ejemplos de uso de Tarnung en Alemán y sus traducciones al Español

Es ist Tarnung.
Es una fachada.

Könnte Tarnung sein.
Podría ser un disfraz.

Das ist Ihre Tarnung.
Es tu pantalla.

Brian, deine Tarnung ist aufgeflogen.
Brian, tu cubierta fué expuesta.

Das Hauptziel wird es sein, mithilfe von Bomben und Tarnung zu entkommen.
El objetivo principal será lograr escapar a fuerza de bombas y sigilo.

Einer seiner Mitarbeiter handelte mit Kokain und nutzte den Laden als Tarnung.
Uno de sus empleados estaba traficando con cocaína usando la tienda como tapadera.

Unsere Tarnung hat versagt.
Nuestro ocultamiento falló.

Diplomatische Tarnung, zwei Wochen, um Infos zu sammeln,
Cobertura diplomática, dos semanas para reunir información,

Das ist unsere Tarnung.
Ésta es nuestra fachada.

fliegt ihre Tarnung auf.
revelarán su identidad.

Nein, wegen meiner Tarnung.
No, sobre mi disfraz.

Was ist ihre Tarnung?
¿Cuál es tu pantalla?

Charles hat meine Tarnung aufgebaut.
Charles creó mi cubierta.

Dann könnte ein Metaphasenscan ihre Tarnung durchdringen.
Quizás un rastreo metafásico podría penetrar su ocultamiento.

Der"Häuter" benutzt das Baumbeschneiden als Tarnung für seine Überwachung.
El desollador está usando el podado de árboles como fachada para la vigilancia.

Ihre Tarnung ist mir egal.
No me importa su identidad.

Keine gute Tarnung- ich hasse Schlangen!
Éste no era muy buen disfraz. Odio las serpientes!

Maßnahmen zur Tarnung.
Medidas para la cobertura.

Die Kolonie war Tarnung.
La colonia era una pantalla.

Beteiligung an mehreren Attentaten in Saudi-Arabien. Seine Tarnung ist das Krankenhaus von Amman.
Formó parte en ataques en Arabia Saudita Su cubierta es el hospital Amman.