KECK - traducción al Alemán

• keck
• Kecks

Ejemplos de uso de Keck en Español y sus traducciones al Alemán

¿Dónde entra el Dr. Keck en todo esto?
Wie passt Dr. Keck in die ganze Sache?

Este tipo cree que Keck mató a sus abejas.
Dieser Kerl denkt, dass Keck seine Bienen getötet hat.

Su primer estreno fue Nur keck, una obra de Johann Nestroy.
Erste Premiere war Nur keck von Johann Nepomuk Nestroy.

Pero pensaba que lo que Keck iba a probar eran pesticidas.
Aber ich dachte, Keck wollte beweisen, dass es Pestizide waren.

Everett Keck.
Everett Keck.

Everett Keck estaba personificando el Trastorno del Colapso de Colonias.
Everett Keck war die Koloniekollaps Inkarnation.

Tiene razón… acerca de la empresa teniendo sospechas del Sr. Keck.
Sie haben Recht... die Firma wusste über Mr. Keck Bescheid.

Como la mayoría de teólogos, Keck tuvo que buscar trabajo en otro campo.
Wie viele ausgebildete Theologen, musste Keck Arbeit in einem anderen Bereich finden.

estaría todo el tiempo en el Observatorio Keck.
wäre ich die ganze Zeit im Keck Observatorium.

Nuestros amigos de AgriNext planeaban hacer… una campaña de desprestigio contra Everett Keck.
Unsere Freunde bei Agrinext planten eine Verleumdungskampagne gegen Everett Keck.

No el Sr. Keck, un socio, al cual aún no hemos identificado.
Nicht Mr. Keck, ein Partner, den wir noch identifizieren müssen.

Orson, los vi a los dos cuchicheando luego que el Dr. Keck se fue.
Orson, ich hab euch beide flüstern gesehen gleich nachdem Dr. Keck weggerannt ist.

Magnus Lemmel y Jörn Keck serán los dos Directores Generales Adjuntos del señor Colosanti.
Die beiden stellvertretenden Generaldirektoren von Herrn Colosanti sind Magnus Lemmel und Jörn Keck.

He llegado a creer que Everett Keck no estaba solo estudiando… el Trastorno del Colapso de Colonias.
Ich glaube mittlerweile, dass Everett Keck nicht nur den Koloniekollaps untersucht hat.

Everett Keck examinó colmenas en un colmenar… al otro lado de la calle,
Everett Keck untersuchte Bienenstöcke in einer Imkerei auf der anderen Straßenseite,

Según Harlan, la diferencia entre Keck y sus colegas… no se puede explicar más allá del alboroto conocido.
Nach Harlan, kann die Varianz zwischen Keck und seinen Kollegen nicht durch bekannte Faktoren erklärt werden.

Everett Keck recibió una semana de sueldo… pese a que las preguntas fueron hechas por acusaciones vertidas… por un apicultor de Poughkeepsie llamado Darryl Jarvis.
Everett Keck erhielt eine Woche bezahlten Urlaub, während der Überprüfung eines Vorwurfs, erhoben durch einen Poughkeepsie Imker namens Darryl Jarvis.

De acuerdo con la jurisprudencia en los asuntos Keck y Mithouard, el Tribunal analizó a continua ción
Seiner vorherigen Rechtsprechung im Urteil Keck und Mithouard folgend, prüfte der Gerichtshof anschließend,

Keck de Francia se reunió en tres ocasiones a lo largo del año para elaborar un diccionario de términos de farmacovigilancia veterinaria,
Eine Ad-hoc-Arbeitsgruppe unter Vorsitz von Prof Keck aus Frankreich trat im Verlauf des Jahres dreimal zusammen, um ein Wörterbuch definierter Begriffe

Schultz y Keck recibieron la Medalla Nacional de Tecnología por su innovación transformadora.
Schultz und Keck 2000 die National Medal of Technology verliehen.