Ejemplos de uso de Quiere algo en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cuando la CIA quiere algo, nosotros tenemos que hacernos a un lado.
Wenn die CIA etwas will, muss der Rest von uns aus dem Weg gehen.El psicólogo dice que si ella quiere algo se le tensan los músculos.
Der Psychologe sagt, wenn sie etwas will, verkrampfen sich ihre Muskeln.Si quiere algo... debe estar dispuesto a negociar.
Wenn man etwas will... muss man bereit sein, zu handeln.Cuando la gente realmente quiere algo, no hay nada que pueda detenerlos".
Wenn die Menschen erst einmal etwas wollen, kann sie niemand aufhalten.".La gente quiere algo en lo que creer.
Menschen brauchen etwas, woran sie glauben können.Creo que quiere algo para escribir.
Sie möchte etwas zum Schreiben.Cada vez que Klaus quiere algo, alguien termina muerto.
Immer wenn Klaus etwas will, stirbt irgendjemand.Se cometen porque alguien quiere algo.
Sie werden begangen, weil jemand etwas will.Si el quiere algo, hagan lo posible para conseguírselo. No lo alteren.
Will er irgendwas, versuchen Sie, Ud. quiere algo.
Quiere algo, y no es pescado.
Er will etwas und zwar keinen Fisch.Quiere algo para amar, creo.
Sie will etwas, das La dama quiere algo de tiempo para pensarlo.
Die Dame braucht noch etwas Bedenkzeit.¿Quién quiere algo?
Wer will was?¿Quiere algo más suave?
Möchten Sie lieber etwas Leichteres?Quiere algo de mí,¿de acuerdo?
Er will irgendwas von mir, ok?¿Quiere algo para tu espalda?
¿Quiere algo especial en el refrigerador?
Soll ich etwas Spezielles für Sie in den Kühlschrank legen?Creo que quiere algo más que un trío.
Ich denke, sie will etwas mehr als nur einen Dreier.Quiere algo que pondrá en riesgo a nuestros seres queridos. .
Er will etwas, das alle gefährdet, die uns wichtig sind.
