ESPERABA ALGO - traducción al Danés

forventede noget
esperar ningún
jeg havde ventet noget
forventet noget
esperar ningún
jeg havde håbet på noget

Ejemplos de uso de Esperaba algo en Español y sus traducciones al Danés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esperaba algo mucho mas revolucionario.
Jeg havde forventet noget mere revolutionerende.
Me esperaba algo diferente y más potente por su parte, pero bueno.
Jeg ville forvente noget andet og noget mere fra dem, men okay.
Me decepcionó, esperaba algo más de esta histórica ciudad.
Jeg blev skuffet, Jeg havde forventet noget andet fra denne historiske by.
Me esperaba algo mucho peor.
Jeg troede, det var meget værre.
Esperaba algo más espectacular.- No.
Jeg forventede noget mere spektakulært, Niks.
De momento El Naútico estuvo bien pero me esperaba algo mejor.
Generelt var sushien i orden, men jeg havde forventet noget nyt.
Los Minions me gustaron pero creo que me esperaba algo más.
Børnene kunne lide det men jeg tror, at jeg havde forventet lidt mere.
Por el precio de la habitación en la que me esperaba algo mucho menos.
For den pris på det værelse, jeg havde forventet noget meget mindre.
He de decir, que me esperaba algo mejor.
Jeg må sige at jeg havde forventet noget bedre.
Pero Ahmed dijo que esperaba algo más.
Berit said: Jeg havde forventet noget mere.
Yo diría que por el precio, me esperaba algo más.
Jeg vil sige til den pris, ville jeg have forventet noget mere.
Fue un poco decepcionante, esperaba algo mejor.
Jeg blev en smule skuffet, havde forventet noget bedre.
Lo cierto es que yo esperaba algo totalmente diferente, y la verdad es que me ha desilusionado mucho.
Jeg havde forventet noget helt andet, så blev ærlig talt ret skuffet.
Esperaba algo que fuera muy pesado, pero el estilo del escritor es relajado e informativo.
Jeg havde forventet noget, der ville være meget tungt læsning, men forfatterens stil er afslappet og informativ.
Me esperaba algo más de lo que me encontré, pero aun así está entretenida.
Jeg havde forventet noget andet, end jeg fik, men alligevel var jeg godt underholdt.
Lo primero que voy a deciros es que me esperaba algo diferente esta novela.
Jeg vil starte ud med at sige, at jeg havde forventet noget helt andet af denne roman.
de hecho, me esperaba algo más.
faktisk jeg havde forventet noget mere.
Es que sólo tengo un sábado libre cada tres semanas. Esperaba algo mejor.
Jeg har kun fri hver 3' lørdag aften så jeg havde forventet noget bedre.
Sí vaya que sí, pero me esperaba algo al instalar Windows 7
Ja gå så, men jeg forventede noget når du installerer Windows 7 mens Windows installerer den
Ciertamente las fotos no le hacen justicia, pues me esperaba algo peor de lo que en realidad fue(teniendo en cuenta el precio por noche,
Bestemt billederne ikke gøre det retfærdighed, fordi jeg forventede noget værre end det faktisk var( i betragtning af prisen per nat,
Resultados: 54, Tiempo: 0.0502

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Danés